Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
France flagSolène
please who can correct me je m'appelle Solène, j'ai 32 ans. Je vie en France. J'aime la musique, le mardi je vais faire du fitboxing et le samedi je fait du yoga. J'aime faire du vélo en forêt et j'aime me connecter aux arbres. merci à vous.

Korrekturen · 2

0
Bonjour Solène, je vais vous montrer comment alléger votre texte et éviter de lourdes répétitions stylistiques ( j’aime / j’aime, faire / fait... ) ;)

Je m'appelle Solène, j'ai 32 ans et vis* en France. J’aime la musique. Le mardi, je pratique le “fit boxing” et le samedi, je fais du yoga. J’apprécie les balades sylvestres** en vélo et me connecter aux arbres.

merci à vous.

*le troisième JE n’est pas utile puisque déjà utilisé par deux fois dans une même phrase : l’éviter permet de fluidifier celle-ci :) ( on sait que le sujet est JE )

**sylvestre(s) : relatif à la forêt ;) (c’est un très joli terme pour enrichir votre vocabulaire).
0
please who can correct me

je m'appelle Solène, j'ai 32 ans. Je vis en France. J'aime la musique, le mardi je vais faire du fitboxing et le samedi je fais du yoga. J'aime faire du vélo en forêt et j'aime me connecter aux arbres.

merci à vous.
Bravo pour vos efforts en français. Amicalement Mario (community tutor)

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen