une traduction
A part de la cuisine française, j'avais un certain de connaissances de la littérature occidentale au lycée et ai comparé celles chinoise et française, découvrant de nombreux points communs et points différents. En même temps, grâce au lecture des versions des oeuvres françaises, parmi lesquelles j'aime le plus Les Misérables, Notre Dame de Paris de Hugo et Le Père Goriot de Balzac, je m'intéressais de plus en plus à la littérature française. Les différences entre l'oeuvre origines et la traduction me pousseent à apprendre la langue française, visant à comprendre la culture française d'origine en France.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 1
0
une traduction
En plus de la cuisine française, j'avais une certaine connaissance de la littérature occidentale au lycée et j'ai comparé les littératures chinoise et française, découvrant de nombreux points communs et des différences. En même temps, grâce à la lecture des versions d'oeuvres françaises, parmi lesquelles mes préférée, Les Misérables, Notre Dame de Paris de Hugo et Le Père Goriot de Balzac, je m'intéressais de plus en plus à la littérature française. Les différences entre l'oeuvre originale et la traduction me poussent à apprendre la langue, pour comprendre la culture française.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
