Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Ireland flagJohn Kennedy
Спокойный обед политиков Два политики обедали вместе в углу элитного бара в центре города. Они сидели рядом с окном. Опытний активист, который гулял по городу, перешёл мимо этим окном. Он увидел политиков. Он сразу послал ударное сообщение друзьям. "Давай строим мирный протест в Мак Кевинсе!! Здесь обедают эти сволочы!!" Друзья приехали и они вместе наступили на стол политиков. Но хозяйн бара, увидев активистов, выключил свет и позвонил милицией.

Korrekturen · 11

2
"Спокойный" обед политиков

Два политика обедали вместе в глубине элитного бара в центре города. Они сидели около окна. Опытный активист гулял по городу и, проходя мимо этого окна, увидел/заметил политиков. Он сразу послал друзьям сообщение с призывом: "Давайте устроим мирный протест в Мак Кевинсе!! Здесь обедают эти сволочи!!" Друзья приехали и со всех сторон обступили стол, где сидели политики. Но хозяин бара, увидев активистов, выключил свет и вызвал полицию.
1
Спокойный обед политиков

Два политика обедали вместе в углу элитного ресторана в центре города. Они сидели рядом с окном. Опытний активист, который гулял по городу, прошёл мимо этого окна. Он увидел политиков. Он сразу послал ударное сообщение друзьям. "Давай строим мирный протест в Мак Кевинсе!! Здесь обедают эти сволочи!!" Друзья приехали и они вместе наступили на стол политиков. Но хозяин бара, увидев активистов, выключил свет и позвонил в полицию.
1
Спокойный обед политиков

Два политика обедали вместе, в углу элитного бара в центре города. Они сидели рядом с окном. Опытний активист, который гулял по городу, прошёл мимо этого окна. Он увидел политиков. Он сразу послал ударное сообщение друзьям. "Давайте устроим мирный протест в Мак Кевинсе!! Здесь обедают эти сволочи!!" Друзья приехали и они вместе наступили на стол политиков. Но хозяйн бара, увидев активистов, выключил свет и позвонил в полицию.
1
Двое политиков(~госчиновников=government officials?) обедали вместе в (одном) элитном(=престижном) баре в центре города. Они сидели в углу рядом с окном(=у окна). Опытний общественный активист, который гулял по городу, проходил мимо этого окна. Он увидел (обедавших) политиков. И сразу послал друзьям гневное(cause he was outraged / 'ударный' isn't suitable here) сообщение. "Давайте устроим мирную акцию протеста в баре Кевинс! Здесь обедают эти сволочи(=ублюдки)!" Друзья (быстро) приехали и стали все вместе подступать к столику политиков. Но хозяйн бара, увидев активистов, выключил свет и вызвал милицию(=копов).

bracket words are optional / underlined words are shuffled ^^^
0
позвонил в милицию - звучит очень комично :) сейчас милиции у нас нет, а раньше туда каждая бабушка звонила по любому случаю. а сейчас у нас как и у вас - полиция

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen