Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagRyan
Los peligros de "vaping" Probablemente, por ahora, has escuchado de "vaping" (vapear? podemos decir vapeando?). Vaping es un método alternativo de fumar. En lugar de cigarrillos o cigarros, usas un dispositivo electrónico que inserta un cartucho que está contenido con THC, nicotina, y otros sabores. El dispositivo se calenta y después, el usuario inhala del objeto. La marca más popular es de una empresa que se llama Juul. Recientemente, hay muchas personas que han muerto como resultado de usar del dispositivo. Mucho más se han estado hospitalizado con condiciones muy graves. Leí que una jovencita, no más que 18 años, estaba en coma por más que tres días antes se despertó. Según un artículo que leí esta mañana, un razón grande que hay estos problemas es porque muchos de cartuchos que los usuarios usan no están "legales". Es decir que, los usuarios están usando cartuchos que compran de amigos, en línea, o "en las calles". El policía han investigado los cartuchos ilegales y han aprendido que hay químicas en estos dispositivos que están muy peligrosos. En algunos, han encontrado pesticidas, que cuando se calentó, puede crear cianuro de hidrógeno. Se parece que la marca más peligroso se llama "Dank Vapes". La policía han encontrado que más que 2/3 de usuarios que han estado hospitalizado o han muerto han estado usando esta marca. Cuídate!

Korrekturen · 4

1
Los peligros de "vaping"

Probablemente, por ahora, has escuchado de "vaping" (¿vapear o podemos decir vapeando?). Vaping es un método alternativo de fumar. En lugar de cigarrillos o cigarros, usas un dispositivo electrónico que inserta un cartucho que está conteniendo THC, nicotina, y otros sabores.

El dispositivo se calenta y después, el usuario inhala del objeto. La marca más popular es de una empresa que se llama Juul.

Recientemente, hay muchas personas que han muerto como resultado de usar el dispositivo (o abusar del). Mucho más se ha estado hospitalizado con condiciones muy graves. Leí que una jovencita, no más que 18 años, estuvo en coma por más que tres días antes de despertarse.

Según un artículo que leí esta mañana, una gran razón de que haya estos problemas es porque muchos de los cartuchos que los usuarios usan no son "legales". Es decir que, los usuarios están usando cartuchos que compran de amigos, en línea, o "en las calles". La policía ha investigado los cartuchos ilegales y han aprendido que hay química en estos dispositivos que los hace muy peligrosos. En algunos, han encontrado pesticidas, que en cuando se calentó, pudo crear cianuro de hidrógeno.

Parece que la marca más peligrosa se llama "Dank Vapes". La policía han encontrado que más que 2/3 de usuarios que han estado hospitalizados o han muerto han estado usando esta marca. Cuídate!
Vapear sería el infinitivo del verbo (su nombre, echar vapor), pero que yo conozca no existe ese verbo en inglés aunque si como nombre "vapor", mientras que "vaping" es el gerundio "vaporizando" en español. El español en ocasiones acepta palabras de otras lenguas pero a veces las cambia para apropiarse mejor de ellas.
0
Hola, Ryan. Te comento que lo adecuado en español es "vapear" https://www.fundeu.es/recomendacion/vaporear-vapear-vaping-vapeo/ Un saludo
0
Los peligros de "vaping"

Probablemente, por ahora, has escuchado de "vaping" (vapear? podemos decir vapeando?) (Realmente nunca he escuchado lo de vapear, diría más bien utilizar cigarrillos electrónicos). Vaping es un método alternativo de fumar. En lugar de cigarrillos o cigarros, usas un dispositivo electrónico que inserta un cartucho que contiene está contenido con THC, nicotina, y otros sabores.

El dispositivo se calenta y después, el usuario inhala del objeto. La marca más popular es de una empresa que se llama Juul.

Recientemente, hay muchas personas que han muerto como resultado de usar del dispositivo. Mucho más se han estado hospitalizado con condiciones muy graves. Leí que una jovencita (casi no se utiliza, mejor di joven), no más que 18 años, estaba en coma por más que tres días antes se despertó (no entiendo bien lo que quieres expresar con esta frase).

Según un artículo que leí esta mañana, una razón ( mejor di "una gran razón" o "el motivo principal")grande que hay estos problemas es porque muchos de cartuchos que los usuarios usan no están "legales". Es decir que, los usuarios están usando cartuchos que compran de amigos, en línea (on line mejor), o "en las calles". El policía han investigado los cartuchos ilegales y han aprendido que hay químicas en estos dispositivos que están ( son muy peligrosas, porque es una caracterísitca de la cosa) muy peligrosos. En algunos, han encontrado pesticidas, que cuando se calentó calienta, puede crear cianuro de hidrógeno.

Se parece (Aquí no se utiliza el reflexivo, el reflexivo sería para frases como "se parece a su padre") que la marca más peligroso se llama "Dank Vapes". La policía han encontrado que más que 2/3 de usuarios que han estado hospitalizados o han muerto han estado usando esta marca. Cuídate!


Un saludo!! y si quieres que sigamos trabajando puedes pasarte por mi perfil o seguir escribiendo porque yo te seguiré ayudando.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen