La differenza tra un tabacchino e un caffè
La differenza tra un tabacchino e un caffè.
Un giovane uomo entra in tabacchino. Lui vede che non ci sono le sedie. Lui esita. Il vecchio tabacchino lo fissa.
V.T.: Buongiorno.
G.U.: Buongiorno. Eh... Ho voluto... È possibile bere un cafè qua?
V.T.: Non. Ma c’è un caffè all’angolo.
G.U.: Grazia.
V.T.: Da niente.
Giovane uomo lascia il tabacchino. Tabacchino scuote il capo.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 4
1
La differenza tra un tabacchino e un caffè
La differenza tra un tabacchino e un caffè.
Un giovane uomo entra in tabacchino. Lui vede che non ci sono le sedie. Lui esita. Il vecchio tabacchino tabaccaio lo fissa.
V.T.: Buongiorno.
G.U.: Buongiorno. Eh... Ho voluto... Volevo... È possibile bere un caffè qua?
V.T.: Non. Ma c’è un caffè all’angolo.
G.U.: Grazia. Grazie.
V.T.: Da Di niente.
Il Giovane uomo lascia il tabacchino. Tabacchino Il Tabaccaio scuote il capo.
0
La differenza tra un tabacchino e un caffè
La differenza tra un tabacchino e un caffè.
Un giovane uomo entra in un tabacchino (in alternativa per il negozio dove si comprano i tabacchi, puoi usare "tabaccheria". Sono sinonimi) . (Lui) vede che non ci sono le sedie. (Lui - in italiano no sei costretto a mettere sempre il soggetto. Anzi, se lo ripeti troppe volte diventa ridondante) esita. Il vecchio tabacchino (tabacchino e tabaccaio sono sinonimi per la persona che vende i tabacchi) lo fissa.
V.T.: Buongiorno.
G.U.: Buongiorno. Eh... Ho voluto Vorrei (oppure "volevo").. È possibile bere un caffè qua?
V.T.: Non. Ma c’è un caffè all’angolo.
G.U.: Graziae.
V.T.: Dai niente.
Il giovane uomo lascia il tabacchino. Il tabacchino scuote il capo.
0
La differenza tra un tabacchino e un caffè.
Un giovane uomo entra in UN [tabacchino] TABACCAIO. Lui vede che non ci sono le sedie. Lui esita. Il vecchio tabacchino lo fissa.
V.T.: Buongiorno.
G.U.: Buongiorno. Eh... Ho voluto...(Voluto COSA?) È possibile bere un caFfè qua?
V.T.: No[n]. Ma c’è un caffè all’angolo.
G.U.: Grazi[a]E.
V.T.: D[a]I niente.
IL giovane uomo lascia il [tabacchino] TABACCAIO. IL tabacchino scuote il capo.
Salut! J'espère d'être été utile. Dis-moi si tu as des autres doutes :)
Bonne journée
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
