Korrekturen · 14
羡慕的话就说明我输了!(这句话没读懂!是羡慕在韩国的同学,让我感到挫败感吗?) 加油!
前几天我大学的老师出差到中国,顺便看我。他问我“毕业以后有什么打算?”那时我无法回答,因为我自己也还不知道该做什么,还没有整理好我的脑子,所以有点儿乱乱的。还有他告诉我同学的最近消息。A已经找到好的工作,B跟谁结婚现在过得很幸福等等。
那我呢? 我刚到中国的时候誓死学习, 活得真的是认真 。可是现在我是什么样子呢?我到底这一年半做了什么?学习上没有什么进步,也没有什么成就。 当时我不想跟别人一样生活,所以选择来中国,可是现在我突然羡慕他们,也想像别人一样生活。于是也开始有些没有信心了。
我这样心情不好的时候,为了整理和说服自己,就去整理衣柜,清理抽屉,或者整理书柜。即使知道我的柜子并不乱,即使自己根本没有把柜子整理好,但还是把柜子全倒出来再整理。先把我的所有的衣服都扔到床上,然后一件一件小心地折叠后,把衣服再摆放衣柜里。接着整理我的书柜。我爱买本书,所以我的书桌上堆满了各种各样的书。我买书的时候,每一本书上都清晰地记下来当初我买书的时候我对学习的那份激情和梦想。把满书架的书全放在地上,用抹布擦干净书上的灰尘,如果舍不得离开书,就坐在地上,随手拿起一本书读起来。我就这样整理我周围的东西,同时也清理我的脑子里的东西。 这样整理好时,那我就整理好那有些颓废的我自己,能重新打起精神来。
羡慕的话就说明我输了! 加油!
一看你就是那种学习很认真很好的同学,每个选择都是有得有失的啊!你同学在韩国没有看到中国的样子,而你虽然没有工作,但是你的汉语非常好,将来可以找到更好的工作!
羡慕的话就说明我输了! 加油!
前几天我大学的老师出差到中国,顺便来看我。他问我“毕业以后有什么打算?”当时我无法回答,因为我自己也还不知道该做什么,还没有整理好我的想法,所以有点儿乱乱的。还有他给我说了,同学们最近的消息。A已经找到好的工作,B跟谁结婚现在过得很幸福等等。
那我呢? 我刚到中国的时候誓死要好好学习, 活得真的是很认真 。可是现在我是什么样子呢?我这一年半到底做了什么?学习上没有什么进步,也没有什么成就。 当时我不想跟别人一样生活,所以选择来中国,可是现在我突然羡慕他们,也想像别人一样生活。于是也开始有些没有信心了。
我这样心情不好的时候,为了整理和说服自己,就去整理衣柜,清理抽屉,或者整理书柜。即使知道我的柜子并不乱,即使自己根本没有把柜子整理好,但还是把柜子全倒出来再整理。先把我的所有的衣服都扔到床上,然后一件一件小心地折叠后,把衣服再摆放衣柜里。接着整理我的书柜。我爱买本书,所以我的书桌上堆满了各种各样的书。我买书的时候,每一本书上都清晰地记下来当初我买书的时候我对学习的那份激情和梦想。把满书架的书全放在地上,用抹布擦干净书上的灰尘,如果舍不得离开书,就坐在地上,随手拿起一本书读起来。我就这样整理我周围的东西,同时也清理我的脑子里的东西。 这样整理好时,那我就整理好那有些颓废的我自己,能重新打起精神来。
羡慕的话就说明我输了! 加油!
羡慕的话就说明(用「代表」會比較好。)我输了! 加油!
前几天我大学的老师出差到中国,顺便看我。他问我“毕业以后有什么打算?”那时我无法回答,因为我自己也还不知道该做什么,还没有整理好我的脑子,所以有点儿乱乱的。还有他告诉我同学的最近消息。A已经找到好的工作,B跟谁结婚现在过得很幸福等等。
那我呢? 我刚到中国的时候誓死学习, 活得真的是认真 。可是现在我是什么样子呢?我到底这一年半做了什么?学习上没有什么进步,也没有什么成就。 当时我不想跟别人一样生活,所以选择来中国,可是现在我突然羡慕他们,也想像别人一样生活。于是也开始有些没有信心了。
我这样心情不好的时候,为了整理和说服自己,就去整理衣柜,清理抽屉,或者整理书柜。即使知道我的柜子并不乱,即使自己根本没有把柜子整理好,但还是把柜子全倒出来再整理。先把我的所有的衣服都扔到床上,然后一件一件小心地折叠后,把衣服再摆放衣柜里。接着整理我的书柜。我爱买本书,所以我的书桌上堆满了各种各样的书。我买书的时候,每一本书上都清晰地记下来当初我买书的时候我对学习的那份激情和梦想。把满书架的书全放在地上,用抹布擦干净书上的灰尘,如果舍不得离开书,就坐在地上,随手拿起一本书读起来。我就这样整理我周围的东西,同时也清理我的脑子里的东西。 这样整理好时,那我就(感覺有點不順,可以講「就等於」)整理好那有些颓废的我自己,能重新打起精神来。
羡慕的话就说明我输了! 加油!
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
