Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United Kingdom flagElena Grice
Estoy cansada Estoy cansada hoy, pero sé que tengo que intentar, porque es vale la pena. Me vuelvo frustrada, porque me parece que puedo pasar mucho tiempo estudiando y aprendiendo, sin mejorando. Ya no puedo hablar con fluencía. Puedo leer un libro, pero no puedo escribir correctemente, y no puedo eascuchar muy bien. Cuando hablo con alguien espanol, tengo que preguntarle hablar más despacio y claromente. Necesito practicar más y más! Pero es dificíl, porque ahora estoy en Suisse, y tambíen, estoy aprendiendo frances. Me vuelvo confusa entre los dos a veces. Son demasiado parecido. Puede ayudarme a veces, porque conozco una palabra porque sé la palabra en la otra idioma. Pero, a menudo, intento encontrar la palabra en espanol, y la encuentro en frances, o viceversa. Detodas formas, debo intentar más, es la sola forma para mejorar.

Korrekturen · 5

2
Estoy cansada

Hoy me siento Estoy cansada hoy, pero sé que lo tengo que intentar, porque es vale la pena. Me vuelvo siento frustrada, porque me parece que puedo pasar mucho tiempo estudiando y aprendiendo, sin mejorar. Ya no puedo hablar con fluidez  fluencía. Puedo leer un libro, pero no puedo escribir correctemente, y no puedo eascuchar muy bien. Cuando hablo con alguien español, tengo que decirle que hable más despacio y claramente. ¡Necesito practicar más y más! Pero es dificíl, porque ahora estoy en Suiza, y tambíen, estoy aprendiendo francés. Me siento confusa entre las dos al mismo tiempo. Son demasiado parecidas. Puede ayudarme a veces, porque conozco una palabra porque sé la palabra en la otra idioma. Pero, a menudo, intento encontrar la palabra en español, y la encuentro en francés, o viceversa. De todas formas, debo practicar  más, es la única forma para mejorar.

¡Vas bien, no te desanimes! Pronto lo lograrás, es cuestión de practica,a mi también me pasa lo mismo cuando trato de aprender francés,  si necesitas practicar con gusto te ayudo. ¡Saludos!
0
Estoy cansada

Estoy cansada hoy, pero sé que tengo que intentar, porque es vale la pena. Me vuelvo frustrada, porque me parece que puedo pasar mucho tiempo estudiando y aprendiendo, sin mejorandomejorar. Ya no puedo hablar con fluidez. Puedo leer un libro, pero no puedo escribir correctamente, y no puedo escuchar muy bien. Cuando hablo con alguien en español, tengo que preguntarle decirle: habla más despacio y claramente. ¡Necesito practicar más y más! Pero es difícil, porque ahora estoy en Suisse, y también, estoy aprendiendo francés. Me vuelvo confusa confundo entre los dos idiomas a veces. Son demasiado parecidos. Puede ayudarme a veces, porque conozco una palabra porque sé la palabra en la el otra idioma. Pero, a menudo, intento encontrar la palabra en español, y la encuentro en francés, o viceversa. De todas formas, debo intentar más, es la sola única forma para mejorar.


Hola Elena, tu escrito está bien, tiene errores, pero son comunes. ¡Ánimo!, es difícil, pero busca aprender desde las emociones, es decir que te guste lo que aprendes, ejemplo: si te gusta leer géneros específicos usa esto para aprender vocabulario y usar, si te gusta cocina, aprende vocabulario útil de cocina. No es fácil, sobre todo cuando aprendes más de un idioma. Pero tu cerebro lo puede hacer, la perseverancia,el entusiasmo y la disciplina te ayudarán. Éxito.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen