Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Switzerland flagRobin
我刚才我的背有点痛,我猜是因为我做了不好运动的关系 我刚才我的背有点痛,我猜是因为我做了不好运动的关系,所以现在我一边听音乐一边写文章,让我觉得很放松! 今天我的工作不是太忙,因此我用一些时间做了不很重要的事情,完成它们之后,我参加了一个项目会议。今天的天气比昨天象冷,特别是早上真的好冷,所以我穿了两个毛衣,看起来小熊,哈哈。写完文章后,我想要看一些关于烤面包的视频,我发现在冬天欲望烤面包比夏天多,吃暖和的小面包,真的好棒唷!

Korrekturen · 13

1


我刚才我的背有点痛,我猜是因为我的运动没做好的关系。(the first 我 is unnecessary. “不好的运动”means bad exercise,“我的运动没做好”means "I did it incorrectly")
所以现在我一边听音乐一边写文章,这让我觉得很放松!(“这让我觉得很放松”=“it makes me relax.”“这”=“it”)
今天我的工作不是太忙,因此我用一些时间做了不很重要的事情。
完成它们之后,我参加了一个项目会议。(√)
今天的天气比昨天象冷,特别是早上真的好冷,所以我穿了两件毛衣,看起来像小熊,哈哈。(“件”is the quantifier for clothes. "像"=like. “look like a bear” but not "look a bear")
写完文章后,我想要看一些关于烤面包的视频。我发现在冬天烤面包的欲望比夏天多。吃暖和的小面包,真的好棒唷!(there's one difference bewteen Chinese and English: in most cases, the adj. is always placed before noun in chinese. but in english it may be "the willing of baking.")
(every complete sentence should be ended with a period.)
1
我刚才我(可刪除)的背有点痛,我猜是因为我做了不好运动的关系

我刚才我的背有点痛,我猜是因为我做了不好运动的关系,所以现在我一边听音乐一边写文章,让我觉得很放松!
今天我的工作不是太忙,因此我用一些时间做了不很重要的事情,完成它们之后,我参加了一个项目会议。今天的天气比昨天象/還冷,特别是早上真的好冷,所以我穿了两个毛衣,看起来很像小熊,哈哈。写完文章后,我想要看一些关于烤面包的视频,我发现在冬天欲望烤面包比夏天多,吃暖和的小面包,真的好棒唷!
1
我刚才我的背有点痛,我猜是因为我做了不好运动的关系

我的背有点痛,我猜是因为我做了运动的关系。现在我一边听音乐一边写文章,我觉得很放松。
今天我的工作不是太忙,很快处理完一些事情后我参加了一个项目会议。今天的天气比昨天冷,特别是早上真的好冷,所以我穿了两件毛衣,看起来像个熊,哈哈。写完文章后,我想要看一些关于烤面包的视频,我发现在冬天比在夏天更想吃烤面包,吃热乎乎的面包,真的好棒。
1
刚才我的背有点痛,我猜可能是因为我运动姿势不太对。所以现在我想听听音乐写写放松一下。
今天我的工作不是很多,所以我先花费一些时间完成了几件小事,接着我参加了一个项目会议。今天的天气比昨天还冷,特别是早上,所以我穿了两件毛衣,裹得像个小熊。写完文章后,我想看一些教烤面包的视频。我发现人在冬天欲望烤面包比夏要强,因为在冬天能够吃着热腾腾的小面包真的很棒!
1
刚才我的背有点痛,我猜是因为我运动姿势做错了的关系。现在我一边听音乐一边写文章,让我觉得很放松!
今天我的工作不是太忙,因此我用一些时间做了不很重要的事情,完成它们之后,我参加了一个项目会议。今天的天气比昨天冷,特别是早上真的好冷,所以我穿了两件毛衣,看起来像熊,哈哈。写完文章后,我想要看一些关于烤面包的视频,我发现在冬天想吃烤面包的欲望比夏天多,吃暖和的小面包,真的好棒唷!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen