Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagAlexandra
Uma tarefa de capítulo 5 de Harry Potter Hoje, tenho uma tarefa dedicada a 5 capítulo do livro “Harry Potter e a pedra filosofal’. Participo na maratona linguística, e tenho de responder por escrito a perguntas sobre este capítulo. De antemão, muito obrigada pela ajuda. A última coisa que Harry necessitava comprar era uma varinha mágica. Mas ficava evidente que uma escolha de varinha era um assunto muito complicado. Harry é um menino que sobreviveu o feitiço mais poderoso do mundo. E portanto é possível que possuía os poderes e capacidades grandes. Então, sua varinha deve ser muito poderosa e invulgar. Só, era muito difícil escolher uma varinha certa para o sr. Ollivander. Uma coisa mais estranha e curiosa era uma história de varinha que tinha escolhido o Harry. A fénix cuja pena da cauda estava na varinha dele tinha produzido uma outra pena e pois esta varinha causara o cicatriz de Harry e matara os pais dele. Penso que as varinhas fazem a sua escolha depende de carácter e capacidades do bruxo futuro. As varinhas sentem tudo e podem ver por dentro da alma da pessoa. Não é possível enganá-la. Assim, a varinha de Harry é uma evidência que no futuro podemos esperar grandes coisa dele e ele pode se tornar um bruxo muito famoso e poderoso.

Korrekturen · 3

1
PT-PT

Uma tarefa do capítulo 5 do Harry Potter

Hoje, tenho uma tarefa dedicada ao 5º capítulo do livro “Harry Potter e a Pedra Filosofal’. Participo na numa maratona linguística, e tenho de responder por escrito a perguntas sobre este capítulo. De antemão, muito obrigada pela ajuda.

A última coisa que Harry necessitava comprar era uma varinha mágica. Mas ficava evidente que uma escolha da varinha era um assunto muito complicado /delicado.
Harry é um menino que sobreviveu ao feitiço mais poderoso do mundo. E, portanto, é possível que possuía possua os grandes poderes e capacidades grandes. Então Por essa razão, a sua varinha deve ser muito poderosa e invulgar. Só, Era muito difícil escolher uma varinha certa para o sr. Ollivander. Uma A coisa mais estranha e curiosa era uma história de varinha que tinha escolhido o Harry. A fénix cuja pena da cauda estava na varinha dele tinha produzido uma outra pena e, pois, esta varinha causara o a cicatriz de Harry e matara os pais dele.
Penso que as varinhas fazem a sua escolha dependendo do carácter e capacidades do bruxo futuro /futuro bruxo. As varinhas sentem tudo e podem ver por dentro da alma da pessoa. Não é possível enganá-las. Assim, a varinha do Harry é uma evidência que no futuro podemos esperar grandes coisas /grandes feitos dele e ele pode se tornar um bruxo muito famoso e poderoso.

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information


1
PT-BR

Uma tarefa do sobre o capítulo 5 de Harry Potter e a Pedra Filosofal

Hoje, tenho uma tarefa dedicada ao 5 capítulo 5 do livro “Harry Potter e a Pedra Filosofal". Participo na de uma maratona linguística, e tenho de responder por escrito a perguntas sobre este capítulo. De antemão, muito obrigada pela ajuda.

A última coisa que Harry necessitava comprar era uma varinha mágica. Mas ficava evidente que uma a escolha de uma varinha era um assunto muito complicado.
Harry é um menino que sobreviveu ao feitiço mais poderoso do mundo. E, portanto,/Portanto, é possível que possuía possuíse os grandes poderes e capacidades grandes. Então/Deste modo, sua varinha deve devia ser muito poderosa e invulgar/especial/incomum. Só, Mas, para o sr. Ollivander, era muito difícil escolher uma a varinha certa para o sr. Ollivander. Uma coisa mais estranha e curiosa era foi a uma história de que a varinha é que tinha escolhido o Harry. A fénix, cuja pena da cauda estava na varinha dele, tinha produzido uma outra pena e, por isso, pois esta varinha causara causou a cicatriz de/em Harry e matara matou os pais dele.
Penso que as varinhas fazem a suas escolhas depende de avaliando o carácter e as capacidades do bruxo futuro bruxo. As varinhas sentem tudo, e podem ver por dentro da alma da/de cada pessoa. Não é possível enganá-las. Assim, a varinha de Harry é uma evidência de que no futuro poderemos esperar grandes coisa dele, e ele pode vir a se tornar um bruxo muito famoso e poderoso.

---

Uma tarefa sobre o capítulo 5 de Harry Potter e a Pedra Filosofal

Hoje, tenho uma tarefa dedicada ao capítulo 5 do livro “Harry Potter e a Pedra Filosofal". Participo de uma maratona linguística, e tenho de responder por escrito perguntas sobre este capítulo. De antemão, muito obrigada pela ajuda.

A última coisa que Harry necessitava comprar era uma varinha mágica. Mas ficava evidente que a escolha de uma varinha era um assunto muito complicado.
Harry é um menino que sobreviveu ao feitiço mais poderoso do mundo. Portanto, é possível que possuíse os grandes poderes e capacidades. Deste modo, sua varinha devia ser muito poderosa e especial. Mas, para o sr. Ollivander, era muito difícil escolher a varinha certa. Uma coisa mais estranha e curiosa foi a história de que a varinha é que tinha escolhido Harry. A fénix, cuja pena da cauda estava na varinha dele, tinha produzido uma outra pena e, por isso, esta varinha causou a cicatriz em Harry e matou os pais dele.
Penso que as varinhas fazem suas escolhas avaliando o caráter e as capacidades do futuro bruxo. As varinhas sentem tudo, e podem ver por dentro da alma de cada pessoa. Não é possível enganá-las. Assim, a varinha de Harry é uma evidência de que no futuro poderemos esperar grandes coisa dele, e ele pode vir a se tornar um bruxo muito famoso e poderoso.
1
Uma tarefa de capítulo 5 de Harry Potter

Hoje, tenho uma tarefa dedicada a 5 capítulo do livro “Harry Potter e a pedra filosofal’. Participo na maratona linguística, e tenho de responder por escrito à perguntas sobre este capítulo. De antemão, muito obrigada pela ajuda.

A última coisa que Harry necessitava comprar era uma varinha mágica. Mas ficava evidente que uma escolha de varinha era um assunto muito complicado.
Harry é um menino que sobreviveu o ao feitiço mais poderoso do mundo. E, portanto, é possível que possuía possua (Esse verbo tem que concordar com o tempo dos demais verbos: Harry é um menino.../ é possível que possua...) os poderes e capacidades grandes (não soa natural. melhor: é possível que possua grandes poderes e capacidades). Então, sua varinha deve ser muito poderosa e invulgar (melhor: incomum).Só, era muito difícil escolher uma varinha certa para o sr. Ollivander. Uma A coisa mais estranha e curiosa era uma a história de da varinha que tinha escolhido o Harry. A fénix fênix, cuja pena da cauda estava na varinha dele, tinha produzido uma outra pena e pois esta (outra) varinha causara o a cicatriz de Harry e matara os pais dele.
Penso que as varinhas fazem a sua escolha dependendo de carácter e capacidades do bruxo futuro futuro bruxo (alguns adjetivos ficam melhor antes do substantivo, algumas vezes, e "futuro" é um deles nesse caso.) . As varinhas sentem tudo e podem ver por dentro da alma da pessoa. Não é possível enganá-la. Assim, a varinha de Harry é uma evidência que no futuro podemos esperar grandes coisa dele e ele pode se tornar um bruxo muito famoso e poderoso.

Parabéns, basicamente você não errou nada muito grave. As coisas que eu corrigi não estavam totalmente erradas, mas, para uma leitura mais natural e compreensiva, eu corrigi.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen