Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Germany flagSandra
22 de noviembre ¡Hola, hola! Me siento muchísima enferma y no estoy segura si es simplemente pms o un resfriado real. Este semana no ha tan trabajadora, de verdad. Pudo escribir algunos correos, finalmente tengo confirmación por un testo de traducción que voy a hacer en la semana que viene; recibí mi número de la Hacienda pero no acepté ningunos encargos... Pues, está bien porque ya gané un poco de dinero y nadie me esfuerza aceptar más encargos pero al mismo tiempo me siento mal e inútil. Al menos hice un plan de idiomas por 2020, o un borrador con algunas ideas primeras. Por supuesto, el español queda mi número uno hasta mi viaje en junio - o hasta mi cumpleaños en junio si no puedo ir a España por cualquiera cosa. Entonces, ojalá, tengo un nivel que me permite entender y "producir" español propio sin mucho estrés, y puedo continuar mis estudios con leer y escuchar mucho (similarmente como con inglés en el pasado). Definitivamente voy a trabajar más con este plan pero me siento muy motivada ya. Bueno... Porque no hay encargos que quiero aceptar, y porque ya he estudiado español en la mañana, podría, teóricamente, sentirme al sofá y jugar una partida de Pokémon. (Cambié el idioma a español y lo disfruto mucho.) ¡Chau, chau!

Korrekturen · 4

1
22 de noviembre

¡Hola, hola!
Me siento muchísima muy enferma y no estoy segura si es simplemente el PMS o un resfriado real.
Esta semana no ha sido tan trabajadora (Esta semana no he trabajado tanto), de verdad. Pude escribir algunos correos. Finalmente, tengo confirmación por un testo texto de traducción que voy a hacer en la semana que viene. Recibí mi número de la Hacienda pero no acepté ningún encargo, pues, está bien porque ya gané un poco de dinero y nadie me esfuerza presiona a aceptar más encargos pero, al mismo tiempo, me siento mal e inútil.
Al menos hice un plan de idiomas para el 2020, o un borrador con algunas primeras ideas. Por supuesto, el español queda como mi número uno hasta mi viaje en junio o hasta mi cumpleaños en junio si no puedo ir a España por cualquiera cosa. Entonces, ojalá tenga un nivel que me permita entender y "producir" (¿hablar?) español propio sin mucho estrés, y puedo continuar mis estudios con lectura y escuchando mucho (similarmente como con inglés en el pasado).
Definitivamente, voy a trabajar más con este plan pero me siento muy motivada desde ya.
Bueno... Porque Debido a que no hay encargos que quiero aceptar, y porque ya he estudiado español en la mañana, podría, teóricamente, sentarme al sofá y jugar una partida de Pokémon. (Cambié el idioma a español y lo disfruto mucho.)
¡Chao, chao!

Correcciones.
Sugerencias.
Inversión del orden

¡Hola, Sandra! Espero que mejores pronto.
1
22 de noviembre

¡Hola, hola!
Me siento muchísima muy enferma y no estoy segura si es simplemente pms (no se entiende qué quieres decir)o un resfriado real.
Este semana no estoy trabajando tanto ha tan trabajadora, de verdad. Puedo escribir algunos correos, finalmente tengo confirmación por de un texto de traducción que voy a hacer en la semana que viene; recibí mi número de la Hacienda pero no acepté ningunos encargo... Pues, Está bien porque ya gané un poco de dinero y nadie me se esfuerza más que yo en aceptar más encargos pero al mismo tiempo me siento mal e inútil.
Al menos hice un plan de idiomas por para 2020, o un borrador con algunas ideas básicasprimeras. Por supuesto, el español se queda en mi número uno hasta mi viaje en junio - o hasta mi cumpleaños en junio si no puedo ir a España por cualquiera cosa. Entonces, ojalá, tenga un nivel que me permita entender y hablar español propio sin mucho estrés de forma más fluida, y pueda continuar mis estudios solamente con leer y escuchar mucho (similarmente igual que como hice con inglés en el pasado).
Definitivamente voy a trabajar más con en este plan pero me siento muy motivada ya.
Bueno... Porque no hay encargos que quiero aceptar y porque ya he estudiado español en (por) la mañana, podría, teóricamente, sentirme al sentarme en el sofá y jugar una partida de Pokémon. (Cambié el idioma a español y lo disfruto mucho.)
¡Chau, chau!

¡Chao, chao!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen