Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagChristine
2 декабр - готовлюсь к Рождеству со своей семьей Только 2 больше недели в университете! После того, я буду дарить экзамени моим студетам, и тогда cеместр будет закончен. Я поеду к своим родителям за Рождество. Мой сестра и её муж тоже поедем к ним. Моя сестра – беременна, и я буду рада видеть её. У неё будет сын в Марте, и я буду тётя! Но, я не знаю как быть тётя, когда я живу за 1200 миль. Я надею, что я могу поехать к них в Марте. После того, я буду послать много видео сообщений и подарков.

Korrekturen · 6

0
2 декабря - готовлюсь к Рождеству со своей семьей

Всего две недели в университете! После этого я буду принимать экзамены у моих студентов, и потом семестр закончится. На Рождество я поеду к своим родителям. Мой сестра и её муж тоже поедут к ним. Моя сестра беременна, и я буду рада её увидеть. У неё будет сын в марте, и я буду тётя! Но, я не знаю как быть тётей, когда я живу за 2000 километров. Я надеюсь, что смогу съездить к ним в марте. После этого, я буду отправлять много видео сообщений и подарков.

0
Another option is... всего лишь две недели в университете...
0
2 декабря - я готовлюсь к Рождеству со своей семьей

Осталось 2 недели в университете! После этого, я проведу экзамены у моих студетов и тогда cеместр будет закончен. Я поеду к своим родителям на Рождество. Моя сестра и её муж тоже поедут к ним. Моя сестра – беременна, и я буду рада увидеть её. У неё родится сын в марте, и я стану тётей! Но, я не знаю как я буду тётей, когда я живу за 1200 миль. Я надеюсь, что я смогу поехать к ним в марте. После этого, я буду посылать много видео сообщений и подарков.
0
Русские с нетерпением ждут Нового года. А Рождество это следующий праздник.
0
Christine, it's a very good text, logical and interesting. Just noticed, in English we write months with a capital letter (March). In Russian - not (exception: when it's a beginning of the sentence). Enough to say "у неё родится сын в марте". If you have any other questions or you need a help - you are welcome to my lessons where we can discuss it more detail 😉

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen