Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagmoonbear
私の紹介。 はじめまして。私の名前はコートニーです。18歳です。 家族は両親と弟と私です。弟は赤ちゃんです。かわいいね。 そして、父はアメリカ人です。母はフィリピン人です。 現在、アメリカに住んでいます。ここに住んで前に4年間日本に住んでいました。2年間ため高校学校で日本語を勉強しました。そこでひらがなとカタカナを読み書きする習いました。でも、私は多くの日本語の語彙を知らない。大学ため来年東京に住んで予定です。だから、私は日本語を勉強し。 助けください。 そして、友達になってください! 英語で: Nice to meet you. My name is Courtney. I am 18 years old. My family includes my parents, my younger brother, and myself. My younger brother is a baby. Cute! My father is American. My mother is Filipino. Currently, I live in America. Before I lived here, I lived in Japan for 4 years. I studied Japanese for two years in high school. There, I learned to read and write hiragana and katakana. But, I do not know much Japanese vocabulary. I plan to live in Tokyo next year for college. So I am learning Japanese. Please help. Also, let’s be friends!

Korrekturen · 1

0

私の紹介。自己紹介

はじめまして。私の名前はコートニーです。18歳です。
家族は両親と弟と私です。弟は赤ちゃんです。かわいいね。
そして、父はアメリカ人です。母はフィリピン人です。

現在、アメリカに住んでいます。ここに住んでむ前に4年間日本に住んでいました。2年間ため高校学校で、日本語を勉強しました。そこで、ひらがなとカタカナをの読み書きするを習いました。でも、私は多くの日本語の語彙を知らない。

大学進学のため来年東京に住んでむ予定です。だから、私は日本語を勉強しています。

助けください。
そして、友達になってください!

赤:訂正必要

青:表現の仕方
 

コートニーさん、来年から大学生活楽しみですね!しっかり日本に行く前に勉強してください:)




Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen