Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagTheresa
Mi equipo ganó hoy Hoy fue un buen día.  Pasé el día con Tonya.  Esta mañana hablé con Betina en español y esta noche hablé con Dana.  Estoy tratando hablar en español más.  Dana y yo discutimos el modo imperfecto y preterito indefinito.  Hicimos historias sobre temas diferentes.  Betina y yo hablamos sobre maneras común para como responder a varios sitios.  Esta noche, cocinamos sopa y vi fútbol con mi amiga.  Yo estaba feliz para ver Cowboy ganó.  Han tenido una estación difícil.  No puedo creer mi equipo ganó también.  Mi equipo tiene muchos buenos jugadores pero no han ganado mucho.  No sé por qué.  Desafortunadamente, no puedo ver mi equipo porque mi cable no muestra sus juegos.  Estoy en un región diferente de ellos.  Es tiempo para ir a la cama.  tengo que trabajar muy temprano.  Entonces otra vez es suponen que la nieve esta noche.  Quizás no tendré que trabajar mañana.

Korrekturen · 5

1
Dieser Inhalt verstößt gegen unsere Community-Richtlinien.
0
Gracias Carlos :)
0
¡Hola Theresa! Aquí va una posible corrección: Hoy ha sido un buen día. Pasé el día con Tonya. Esta mañana, hablé con Betina en español y esta noche hablé con Dana. Estoy tratando de hablar más en español. Dana y yo discutimos el modo imperfecto y preterito indefinito. Hicimos historias sobre temas diferentes. Betina y yo hablamos sobre formas comunes para responder en varios sitios. Esta noche, cociné sopa y vi fútbol con mi amiga. Estoy muy feliz porque los Cowboys ganaron. Ha sido un partido difícil. No puedo creer que mi equipo haya ganado. Mi equipo tiene muchos buenos jugadores pero no han ganado mucho. No sé por qué. Desafortunadamente, no puedo ver a mi equipo porque mi suscripción no retransmite sus juegos. Estoy en un región diferente a ellos. Es hora de ir a la cama. Mañana, tengo que trabajar muy temprano. Para esta noche hay posibilidad de que nieve. Quizás no tendré que trabajar mañana. Esta muy bien solo tenías un par de detalles que mejorar. Te invito a que pruebes a hacer un parrafo con toda tu historia, intenta dinamizarla y añadir conectores (discourse markers). De esta forma, podrás enlazar las frases y todo será mucho más fácil de entender.
0
Aquí va mi propuesta: Hoy ha sido un buen día. Por la mañana hablé con Betina en español, estuvimos charlando sobre formas comunes de responder en diferentes situaciones. Y por la noche hablé con Dana y discutimos sobre el modo imperfecto y el pretérito indefinido, además inventamos historias para seguir practicando. Estoy tratando de hablar mas en español. Por otro lado, pasé el día con Tonya y a la noche cociné sopa y vi fútbol con mi amiga. Me hizo muy feliz ver ganar a los Cowboys, no puedo creer que mi equipo ganara. La verdad, mi equipo tiene muy buenos jugadores, aunque no sé por qué no han ganado mucho últimamente. Desafortunadamente, me encuentro en una región diferente y no puedo ver jugar a mi equipo ya que mi suscripción por cable no retransmite sus partidos. Es hora de ir a la cama, mañana tengo que trabajar muy temprano. Esta noche puede que nieve, con suerte mañana no tendré que trabajar. ¡Un saludo ! ;)

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen