Korrekturen · 1
Eine Antwort auf zwei deutschen Freundinnen
Ich habe eine Nachricht von 2 (/zwei) Deutschen bekommen. Sie haben mich gefragt, ob wenn ich ihnen helfen kann, eine Bleibe zu finden helfen kann. Sie haben mich auch über eine Party (/nach einer Party) gefragt.
Ich habe geantwortet:
Hallo! Es geht mir wirklich gut :). Heute haben sind wir (ich und Kineret) von einem Flugzeug rausgesprungen! Es war das Verrückteste, was ich je getan habe.
Tut mir leid zu eurem Telefon telephone... Sagt, wenn ihr ein neues habt.
Bis jetzt weiß ich nichts neues über der die Party. Ich schicke euch eine Nachricht, wenn ich etwas neues weiß. Ich glaube, dass ich am Mittwoch oder Donnerstag mehr wissen werde.
Und jetzt werde ich Freunde über freie Sofas Freunden fragen. Ich schicke euch Informationen, wenn ich Antworten bekomme :)
Sprechen wir bald! Macht´s gut :)
Später habe ich addiert hinzugefügt:
Es gibt eine weitere Option (für Couch-surfing). Wenn ihr möchtet, kann ich euch aufnehmen. Meine Wohnung liegt im Zentrum von Jerusalem, im (/am) besten Ort für Touristen.
(im besten Ort: die ganze Stadt Jerusalem - am besten Ort: der beste Platz in Jerusalem)
Ich habe an (/in) den nächsten Tagen nicht viel zu tun, nur Deutsch studieren. Und sein mit euch zusammen sein hilft mir, mehr Deutsch zu studieren mehr als das Üben mit dem Lehrbuch (/als mit dem Lehrbuch zu üben).
Wenn es bei (/für) euch (in Ordnung) geht (/ist), sagt es mir (mal) und ich fahre morgen ich nach Jerusalem morgen (Mittwoch) nachmittag. Wenn nicht (/Ansonsten /Sonst), treffen wir uns in auf der Party :)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
