В Понтуазе (произношение -1)
С Рождеством, друзья!
Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
https://vocaroo.com/f3adE50mP2R
После бессмысленной войны (все войны бессмысленны) я вернулся в Париж. Моя подруга вскоре последовала за мной, и через год у нас родился сын. Я переехал в Понтуаз с моей маленькой семьей, чтобы работать с C. Именно благодаря этому сотрудничеству мои картины, которые я писал на пленэре, стали ярче и спокойнее.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 3
0
Большое спасибо, Игорь и Андрей! Завтра попробую улучшить произношение.
0
https://voca.ro/bJdBTqruOry
0
Привет!
Я прослушал вашу аудиозапись. В целом у меня осталось очень приятное впечатление. Речь чёткая, произношение отличное для иностранца, но есть несколько моментов. Небольшие проблемы с ударениями, интонацией и произношением некоторых сочетаний звуков.
1) ...все вОйны бессмысленны - ударение на О
2) ...моя подругА - вы тянете звук А и повышаете интонацию на нём в слове подруга; не нужно этого делать - звук А здесь очень короткий, интонация понижается.
3) ...я переехАл - такая же проблема со звуком А (пункт 2).
4) ...с моей мАленькой семьЁй - слово "мАленькой" плохо воспринимается, сделайте больше ударения на А и чуть растяните этот звук. Здесь А ударная, её нужно акцентировать. Она самая длинная по продолжительности в этом слове.
семьЁй - здесь должна быть буква Ё, на письме её часто заменяют на Е. Тем не менее, она произносится как Ё.
5) ...чтобы работАть - такая же проблема со звуком А (пункт 2)
6) ...благодарЯ - вы разделяете сочетание букв РЯ и произносите как РЬЯ. Попрактикуйтесь произносить этот слог слитно.
7) ...на плЭнере - это слово заимствовано из английского языка и может произноситься по-разному. Я бы прочитал как плЭнере, от английского planner.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
