Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagSara
08/01/2020 Primeiro, quero agradecer a todos que editaram minha postagem ontem. Todos foram muito úteis. Hoje ... o que posso dizer, exceto que estou tão cansada! Fui trabalhar às 8:00 da manhã e só cheguei em casa às 9:00 da noite. Vou dar mais detalhes sobre o meu dia amanhã. Boa noite.

Korrekturen · 3

1
08/01/2020

Primeiro, quero/gostaria de agradecer a todos que editaram minha postagem [de] ontem. Todos/Todas (1) foram muito úteis.

Hoje, ... o que posso dizer, exceto é que estou tão muito cansada! Fui trabalhar às 8:00 8h (2) da manhã e só cheguei em casa às 9:00 9h da noite.

Vou dar/Darei mais detalhes sobre o meu dia amanhã.

Boa noite.

----

Palavras escritas após / são sugestões.
Palavras escritas entre [] são sugestões.
Palavras em azul são correções.
Palavras em vermelho são erros.
Palavras tachadas são erros.

---
(1) Todos = todas as pessoas que corrigiram sua postagem.
Todas = todas as correções.

(2) Você verá muitos brasileiros utilizando : (dois pontos) entre as horas e minutos, mas em português isso está errado. Da mesma forma verá brasileiros escrevendo a abreviação com o H (agá maiúsculo), hrs, etc. Mas todas estão erradas. A única forma correta, quando descrevemos as horas, é o h (agá minúsculo) entre as horas e minutos.
1
08/01/2020

Primeiro, quero agradecer a todos que editaram minha postagem ontem. Todos foram muito úteis. A postagem é de um momento específico, nesses casos, é mais usual colocar um "de, da ou do" entre eles, "minha postagem da tarde", "minha postagem do sábado"; como as pessoas foram úteis em editar a postagem, eu separaria apenas com vírgula:
Primeiro, quero agradecer a todos que editaram minha postagem de ontem, todos foram muito úteis.

Hoje ... o que posso dizer, exceto que estou tão cansada! Fui trabalhar às 8:00 da manhã e só cheguei em casa às 9:00 da noite. Eu deixaria a primeira sentença como uma pergunta retórica; não é muito usual usar os 2 pontos para indicar horário redondo:
Hoje... o que posso dizer, exceto que estou tão cansada? Fui trabalhar as 8h da manhã e só cheguei em casa às 9h da noite.

Vou dar mais detalhes sobre o meu dia amanhã.

Boa noite.


PS: Lembrando que o ponto para separar períodos não está errado, mas não é usual, pelo menos não na minha convivência.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen