изучать - infinitive. The infinitive form of most of Russian verbs ends in -ть or -ти.

The infinitive only designates an action or condition but does not indicates tense, person or number. BUT: мне это нравится - passive voice

I am loved it (a studies). so it gives you some emotion.

This verb 'gives' indicates tense and person. tense - present tense. person - a studies. 

So this verb can't ends in -ть. 

Good luck!

Я люблю изучать язык,(лучше: языки) потому что мне это нравиться.

Мне это (что делает?) нравится. 

Но: Я люблю (что делать?) изучать языки.

___

Удачи в изучении! :)