Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Vietnam flagキムアン
私の友達 ^•^ 私は可愛いぬいぐるみとアイドルの写真があります。それは友達の ランさんにもらったものです。二年前の誕生日にランさんと映画を見たり、カフィテリアヘ行ったりしました。 そのカフィテリアは空間が静かだし、音楽のセンスがいいし、飲み物と食べ物が美味しいです。大好きです。そこで焼肉を食べたり、抹茶を飲んだりするとき、友達が来て、誕生日の歌を歌ってくれました。それから、私は祈ったり、ろうそくを吹いていました。嬉しかったです。私たちは一緒に写真を取ったり、ケーキを食べたり、遊んでだりしました。少し感銘でした。ランさんが私にぬいぐるみをくれました。 私は“わあ、可愛いね、ありがとうね!“と言っています。 添削をお願いいたします! どうもありがとう!

Korrekturen · 5

0
私の友達 ^•^

私は可愛いぬいぐるみとアイドルの写真がありますを持っています。(*1)それは友達の ランさんにもらったものです。二年前の誕生日にはランさんと映画を見たり、カフィテリアカフェテリアヘ行ったりしました。
そのカフィテリアカフェは空間が静かだし静か(な雰囲気)で、音楽のセンスがいいし良く、飲み物と食べ物が美味しいですかったです。大好きです。(*2)そこで焼肉を食べたり、抹茶を飲んだりする(*3)とき、友達が来て、誕生日の歌を歌ってくれました。それから、私は祈ったりて、ろうそくを吹いていき消しました。嬉しかったです。私たちは一緒に写真を取ったり、ケーキを食べたり、遊んでだりしびました。少し感銘でした(*4)ちょっと感激しました。ランさんが私にぬいぐるみをくれました。
私は{“わあ、可愛いね、ありがとうね!“}と言っています言いました。
添削をお願いいたします!
どうもありがとう!
0
Yukoさん、どうもありがとうございますね!
0
私は可愛いぬいぐるみとアイドルの写真を持っています。友達のランさんにもらったものです。2年前の誕生日に、私はランさんと一緒に映画を見たり、カフェに行ったりしました。 そのカフェは静かで、センスがよく、食べ物や飲み物も美味しかったです。私の大好きなカフェでした。そこで、焼肉(焼肉ですか?カフェではあまり焼肉は出されません..。お昼ごはんや夕食と言った方がいいです)を食べたり、抹茶を飲んだりしていたら、友達が来て、私に誕生日の歌を歌ってくれました。私はケーキのろうそくを吹き消したり、お祈りをしたりしました。嬉しかったです。それから、友達と一緒に写真を撮ったり、ケーキを食べたり、遊んだりしました。少し感動しました。ランさんは私にぬいぐるみをくれました。私は、「可愛い!ありがとうね。」と言いました。 カフェに来た友達はランさんでしょうか?主語と時制、文の接続、「〜たり、〜たり」の文型の使い方をはっきりさせるともっと分かりやすい文になるかと思います。Go for it!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen