Mercado Kuromon em Osaka
Olá! Italki!
Em Osaka, Japão, há um bairro que se chama Mercado Kuromon.
Lá tem uma rua que se consentram muitas lojas de alimentos.
Kuromon significa portão preto.
Mercado Kuromon se desenvolveu no século 19.
Havia um templo que tinha o portão preto principal e
em frente a portão os comerciantes começaram a vender comida para as visitantes.
No começo do século 20 o templo foi incendiado e foi reconstruído no outro lugar, mas restou o mercado até agora.
Hoje em dia tem cerca de 140 lojas e um quarto das lojas é peixaria.
Recebe 30mil visitantes por dia.
Agora está almentando os restaurantes de baiacu.
Porque ultimamente vem muitos turistas que querem experimentar baiacu (sapo do mar que tem veneno).
Os cozinheiros especializados ao baiacu tem que ter certificado certo.
Obrigada por ler meu texto.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 12
2
Mercado Kuromon em Osaka
Olá! Italki!
Em Osaka, Japão, há um bairro que se chama Mercado Kuromon.
Lá tem uma rua que se consentram concentram muitas lojas de alimentos.
Kuromon significa portão preto.
Mercado Kuromon se desenvolveu no século 19.
Havia um templo que tinha o portão preto principal e
em frente ao portão os comerciantes começaram a vender comida para as visitantes.
No começo do século 20 o templo foi incendiado e foi reconstruído no em outro lugar, mas restou o mercado até agora hoje.
Hoje em di tem cerca de 140 lojas e um quarto das lojas é peixaria (são peixarias).
Recebe 30mil visitantes por dia.
Agora está estão almentando aumentando os restaurantes de baiacu.
Porque ultimamente vem muitos turistas que querem experimentar baiacu (sapo do mar que tem veneno).
Os cozinheiros especializados ao em baiacu tem que ter certificação certificado certo.
Obrigada por ler meu texto.
Olá Tomo. foi um prazer ajudar. Está escrevendo muito bem. Fique atendo ao gênero das palavras em português. No demais, está muito bom. Se um dia quiser conversar, me contate. Eu te ajudo. Não irei cobrar nada.
1
PT-PT
Mercado Kuromon em Osaka
Olá! Italki!
Em Osaka, Japão, há um bairro que se chama Mercado Kuromon.
Lá tem /há uma rua que se concentram muitas lojas de alimentos.
Kuromon significa portão preto.
Mercado Kuromon se desenvolveu-se no século 19 XIX.
Havia um templo que tinha o portão preto principal e em frente ao portão os comerciantes começaram a vender comida para os visitantes.
No começo do século 20 XX, o templo foi incendiado e foi reconstruído reconstruído no noutro lugar, mas restou o mercado estou até agora.
Hoje em dia, tem há cerca de 140 lojas e um quarto das lojas é peixaria.
Recebe 30 mil visitantes por dia.
Agora está almentando a fornecer os restaurantes de baiacu, porque Ultimamente vem muitos turistas que querem experimentar baiacu (sapo do mar que tem veneno).
Os cozinheiros especializados ao em baiacu têm que ter um certificado certo específico.
Obrigada por ler o meu texto.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
1
Mercado Kuromon em Osaka
Olá, italki!
Em Osaka, Japão, há um bairro que se chama Mercado Kuromon. Lá, havia um mercado que se desenvolveu no século XIX, mas logo do começo do século XX foi incendiado e reconstruído em outro lugar, restando apenas ruínas da estrutura anterior até os dias de hoje.
Kuromon significa "portão preto". O nome tem sua origem num templo cujo portão principal era preto e, em frente a ele, os comerciantes vendiam comida para os visitantes.
Lá no Mercado tem justamente uma rua onde se concentram muitas lojas de alimentos e ela recebe cerca de 30 mil visitantes por dia. Atualmente, conta com cerca de 140 lojas e um quarto das delas é de peixaria. Agora estão em crescimento os restaurantes de baiacu (sapo do mar que tem veneno), porque ultimamente têm vindo muitos turistas a fim de experimentá-lo. Os cozinheiros especializados nessa iguaria têm até que ter um certificado específico.
Obrigada por ler meu texto.
0
Oh, que pena!
0
Sim, ficou ao contrário...
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
