Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Italy flagMartina Romano
Tengo una duda No nos iremos hasta que nos (permitir, usted)_____ hablar con su jefe. En esta frase la única solución es "permita". Pero, me estaba preguntando si "haya permitido" estaría bien...

Korrekturen · 3

0
Es correcto también!
0
Tengo una duda

No nos iremos hasta que nos (permitir, usted)_____ hablar con su jefe.

En esta frase la única solución es "permita". Pero, me estaba preguntando si "haya permitido" estaría bien...

Hola, las dos están bien

Lo más común sería 'permita'

Algo más formal sería 'haya permitido' , esto te lo dice quién tenga un nivel más alto de lenguaje
Saludos
0
Sí, puede ser también, pero a mí, de forma natural, me sale "me permita". Es como en el ejemplo siguiente: "No nos iremos hasta que nos diga/haya dicho toda la verdad."

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen