I want to be complicated
Ponekad sam tužna kada ne mogu napisati što želim.
Na engleskom jeziku volim pisati poeziju, ali to ne mogu raditi na hrvatskom.
Ne znam tako dobro čitati, nedostaje mi vokabular.
Pa ovdje vježbam, tako da bih jednog dana mogala napisati pjesmu na hrvatskom.
Jednog dana kada pišem, nadam se da ću imati taj lak osjećaj.
Tamo gdje riječi padaju iz mog mozga, pravo na papir.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 5
0
I want to be complicated
Ponekad sam tužna kada ne mogu napisati što želim.
Na engleskom jeziku volim pisati poeziju, ali to ne mogu raditi na hrvatskom.
Ne znam tako dobro čitati, nedostaje mi (vokabular.) dobar izgovor.
Pa ovdje vježbam, tako da bih jednog dana mogala napisati pjesmu na hrvatskom.
Jednog dana kada budem pisala (Futir II), nadam se da ću imati taj osjećaj lakoće.
Tamo gdje se riječi iz moje glave pretaču/prenose pravo na papir.
A+
0
I want to be complicated
Ponekad sam tužna kada ne mogu napisati što želim.
Na engleskom jeziku volim pisati poeziju, ali to ne mogu raditi na hrvatskom.
Ne znam tako dobro čitati, nedostaje mi vokabular riječi.
Pa ovdje vježbam, tako da bih jednog dana mogala napisati pjesmu na hrvatskom.
Jednog dana kada budem pisala (future II - equals to the "first condition in ENglish... when something happens .... something else will happen" ) pišem, nadam se da ću imati taj lak osjećaj lakoće.
Tamo gdje riječi padaju iz moje glave mozga, prenose pravo na papir.
Interesting text, well done.
0
Hi kamenko, complicated is right, thanks :) I didn't realize I wrote the title in English when I submitted it.. lol
0
Christa, did you mean to say, I want to be complicated, or i want to be complete?
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
