Задание 28 - дружеское письмо
Привет, Дима!
Как проходит твоя учеба в универе? Мне любопытно узнать твое мнение о высшем образовании в Англии, так как, по-моему, оно сильно отличается от того в России.
Хотя я никогда не учился в России, мне кажется, что система там более обоснована на традиционных методиках, чем английская система. Я не сомневаюсь, что ты уже заметил, как здесь универы подготовят студентов к рынку труда: у них часто проводятся конференции, бизнес-мастерские и т. д. А в России студенты изучают действительно много, оставляя мало времени для посещения таких мероприятий.
Огромный провал нашей университетской системы — это финансирование. Я помню, как ты диву давался, когда узнал о цене высшего образования в Англии - 10 тысяч фунтов на год для магистра. Конечно, можно взять ссуду на стоимость курса, но кто оплатит ее в конце концов? Да, выпускники из медицинского факультета смогут, но какое будущее ожидает, например, студентов музыки, которые вряд ли будут зарабатывать достаточно для погашения? С этой точки зрения, наша система ужасная.
Ну да ладно, я жду твоего ответа. Удачи с учебой.
26.02.2020
Ричард Степанович
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 7
1
Задание 28 - дружеское письмо
Привет, Дима!
Как проходит твоя учеба в универе? Мне любопытно (интересно) узнать твое мнение о высшем образовании в Англии, так как, по-моему, оно сильно отличается от того в России Русского.
Хотя я никогда не учился в России, мне кажется, что система там более обоснована основана на традиционных методиках больше чем английская система (можно не повторять снова слово "система", и так понятно о чем идет речь в предложении). Я не сомневаюсь, что ты уже заметил, как здесь универы подготовят студентов к рынку труда: у в них часто проводятся конференции, бизнес-мастерские (такого выражения нет в русском языке, не совсем понятно что имеется ввиду) и т. д. А в России студенты изучают действительно много и у них остается оставляя мало времени для посещения таких мероприятий.
Огромный провал минус нашей университетской образовательной системы — это финансирование. Я помню, как ты диву давался (достаточно архаичное выражение, не подходит по стилю к тексту, лучше использовать "удивлялся"), когда узнал о цене стоимости высшего образования в Англии - 10 тысяч фунтов на в год для магистра. Конечно, можно взять ссуду на стоимость курса обучение, но кто оплатит ее в конце концов итоге? Да, выпускники из с медицинского факультета смогут, но какое будущее ожидает, например, студентов музыки музыкального факультета, которые вряд ли будут зарабатывать достаточно для погашения долга? С этой точки зрения, наша система ужасная.
Ну да ладно, я жду твоего ответа. Удачи с учебой (лучше сказать "Успехов в учебе").
26.02.2020
Ричард Степанович
1
Задание 28 - дружеское письмо
Привет, Дима!
Как проходит твоя учеба в универе? Мне любопытно узнать твое мнение о высшем образовании в Англии, так как, по-моему, оно сильно отличается от того, что в России/от образования в России.
Хотя я никогда не учился в России, мне кажется, что система там более обоснована/основана/опирается на традиционных методиках/ традиционные методики, чем английская система. Я не сомневаюсь, что ты уже заметил, как здесь универы подготовят студентов к рынку труда: у них часто проводятся конференции, бизнес-мастерские и т. д. А в России студенты изучают действительно много, оставляя/уделяя мало времени для посещения таких мероприятий.
Огромный провал нашей университетской системы — это финансирование. Я помню, как ты диву давался, когда узнал о цене высшего образования в Англии - 10 тысяч фунтов за год для магистра. Конечно, можно взять ссуду на стоимость на оплату курса, но кто оплатит/как оплатить/как погасить ее в конце концов? Да, выпускники из медицинского факультета смогут, но какое будущее ожидает, например, студентов-музыкантов, которые вряд ли будут зарабатывать достаточно для погашения? С этой точки зрения, наша система ужасная/просто ужасна.
Ну да ладно, я жду твоего ответа. Удачи в учёбе/удачной учёбы. с учебой
26.02.2020
Ричард Степанович
1
Задание 28 - дружеское письмо
Привет, Дима!
Как проходит твоя учеба в универе? Мне любопытно узнать твое мнение о высшем образовании в Англии, так как, по-моему, оно сильно отличается от того в России.- от того, что в России. ИЛИ от российского. (последний вариант более разговорный)
Хотя я никогда не учился в России, мне кажется, что система там более обоснована на традиционных методиках, чем английская система. Я не сомневаюсь, что ты уже заметил, как здесь универы подготовят готовят студентов к рынку труда: у них часто проводятся конференции, бизнес-мастерские и т. д. А в России студенты изучают действительно много (теории?), оставляя мало времени для посещения таких мероприятий.
Огромный провал нашей университетской системы — это финансирование. Я помню, как ты диву давался, когда узнал о цене высшего образования в Англии - 10 тысяч фунтов на в год для магистра. Конечно, можно взять ссуду на стоимость курса, но кто оплатит ее в конце концов? Да, выпускники из медицинского факультета смогут, но какое будущее ожидает, например, студентов музыки музыкального факультета/консерватории, которые вряд ли будут зарабатывать достаточно для погашения (долга)? С этой точки зрения, наша система ужасная.
Ну да ладно, я жду твоего ответа. Удачи с учебой.
26.02.2020
Ричард Степанович
так как по стилю письмо неформальное (привет, универ), отчество в подписи смотрится забавно))
у Вас великолепный русский!!!
0
Ричард, отличный текст, с каждым разом все лучше и лучше!!!!!
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
