Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagVirginie
C’était un été (IV) 40 ans plus tard dans le sud de la France. Dans un jardin au bord de la mer, il s’assied sur une chaise en bois et jette un regard affectueux sur ses petits-enfants. La petite fille ressemble exactement à sa grand-mère. Le garçon est très coquin, comme son grand-père. Les deux vivent avec leurs parents à Pékin. La mère a les yeux noirs et le visage rond. Elle doit retourner en France pour s’occuper de son papa. Parce que c’était le dernier souhait de sa mère.

Korrekturen · 1

0
C’était un été (IV)

40 ans plus tard dans le sud de la France.

Dans un jardin au bord de la mer, il s’assied sur une chaise en bois et jette un regard affectueux sur ses petits-enfants. La petite fille ressemble exactement à sa grand-mère. Le garçon est très coquin, comme son grand-père. Les deux vivent avec leurs parents à Pékin. La mère a les yeux noirs et le visage rond. Elle doit retourner en France pour s’occuper de son papa. Parce que c’était le dernier souhait de sa mère.

C'est parfait. Mais comme ton français est de très bon niveau, tu peux remplacer "au bord de la mer" qui est correct, par une tournure plus poétique : "en bord de mer"

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen