The Flight
I don’t know what people are doing during the long flight. For me all things I would do with pleasure at home becomes so boring. Reading, watching a movie, sleeping ... I have to do a big effort to force myself to do that. I think that is because of lots people around me. I lose a comfort zone although I usually travel with some of my close people. How you can feel comfortable? Maybe only with alcohol but it is another story)) well.. I have not decided how to comfort myself so I am not looking forward the flight to home.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 4
1
The Flight
I don’t know what people are doing during a long flight. For me all things I would do with pleasure at home becomes (so) boring. Reading, watching a movie, listening to music... I have to do a big effort to force myself to do something. I think that is because of lots/many people around me. It gets me out of my comfort zone although I usually travel with some of my close people. How can you feel comfortable? Maybe only with alcohol, but it is another story)). Well, I have not decided how to comfort myself, so I am not looking forward to the flight to home.
PS How about enjoying the spectacular view out the window? Mother Nature is lit.
1
Maria, this is completely understandable and I agree with you on all points!
Я согласен- я не могу сосредоточиться, не могу читать или писать. Разговаривать на 30-60 минут с попутниками часто интересно. По моему самое эффективное решение- спать! Вообще мне возможно, но нередко трудно из-за шума двигателей и больше всего громко говорящих пассажиров!
Недавно один подёт был просто кошмаром- мы летали 10 часов из Лос Ангелес в Москву, некомфортное, твердое кресло, и представите- дети позади играли и кричали, сосед слева толстый, надушился одеколоном, впянный, храпел; соседка справа болтала безконечно и жаловалась что ей сильно хотелось курить!
I don’t know what people are doing during the long flight. [I don’t know what people do during long flights]
For me all things I would do with pleasure at home becomesbecomeso boring. Reading, watching a movie, sleeping ... I have to domakea big effort to force myself to do thesethat. I think that is because of lots people around me. I lose a comfort zone although I usually travel with some of my close friends, acquaintancespeople. How you can feel comfortable? Maybe only with alcohol but it is another story)) well.. I have not decided how to comfort myself {? Occupy myself)so I am not looking forward the flight to home.
Here are some corrections and suggestions:
I don’t know what people are doing during the long flight. [I don’t know what people do during long flights]
For me all things I would do with pleasure at home becomesbecomeso boring. Reading, watching a movie, sleeping ... I have to domakea big effort to force myself to do thesethat.
[In English, MAKE AN EFFORT is a fixed construction.
I make an effort; I do an effort doesn't sound right.
I do a task-- I do exercise, housework, cleaning, consultations, etc.)
I think that is because of lots people around me. I lose a comfort zone although I usually travel with some of my close friends, acquaintancespeople. How you can feel comfortable? Maybe only with alcohol but it is another story)) well.. I have not decided how to comfort myself {? Occupy myself)so I am not looking forward the flight to home.
0
i usually sleep haha. but if i can't sleep i lay my head on the window and play a favourite music track and i imagine that i'm watching a movie through the window.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
