Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagMARGUERITE GAUTIER
星期天 : 一 - TRANSCRIPTION & TRANSLATION - 这位是王结理, 这位是我朋友,安呢. 王经理,您好. THIS IS MANAGER WANG, THIS IS MY FREIND, ANNIE. HELLO, MANAGER WANG. 欢迎! 欢迎! 请进! 请坐! 请喝茶! 谢谢. WELCOME! PLEASE COME IN! PLEASE SIT DOWN! PLEASE HAVE SOME TEA! THANK YOU. 不用客气. 还是喝咖啡? 不用烦了. 不麻烦, 不麻烦. DON'T STAND ON CEREMONY. WOULD YOU LIKE TO DRINK COFFEE? NO, DON'T TROUBLE YOURSELF. IT'S NO TROUBLE. 王经理, 您别忙了. 不忙 !不忙! STOP BEING BUSY, MANAGER WANG. I'M NOT BUSY! I'M NOT BUSY! 经理, 我们不喝咖啡,也不喝茶. 咖啡和茶都对身体不好. 我们喝开白. MANAGER, WE DON'T DRINK COFFEE, NOR DO WE DRINK TEA. COFFEE AND TEA ARE BOTH BAD FOR YOUR HEALTH. WE DRINK PLAIN BOILED WATER. 你去邮局做什么? 哇去邮局寄信. WHAT ARE YOU GOING TO THE POST OFFICE FOR? I'M GOING TO THE POST OFFICE TO POST A LETTER. 你去哪儿? 我去银行. 你去银行做什么? 我去银行换钱. WHERE ARE YOU GOING? I'M GOING TO THE BANK. WHAT ARE YOU GOING TO THE BANK FOR? I'M GOING TO THE BANK TO EXCHANGE MONEY. 你去哪儿? 我回家. 你回家做什么? 我回家看电视. WHERE ARE YOU GOING? I'M GOING HOME. WHAT ARE YOU GOING HOME FOR? I'M GOING HOME TO WATCH TV. 你去哪儿? 我去超市买菜. 请客? 是啊, 我先生的爸爸今天 生日, 来家里吃饭... WHERE ARE YOU GOING? I'M GOING TO THE SUPERMARKET TO BUY VEGETABLES. ARE YOU HAVING GUESTS? YEAH, IT'S MY HUSBANDS'S FATHER'S BIRTHDAY TODAY, COME OVER TO EAT.. 你明天有空吗? 我不太忙.. 我只是想 找人一起去看电影. DO YOU HAVE FREE TIME TOMORROW? I'M NOT TOO BUSY.. I JUST WANT TO FIND SOMEONE TO GO AND SEE A MOVIE WITH. 明天我也很忙. 你忙什么? TOMORROW I AM ALSO VERY BUSY.. WHAT ARE YOU BUSY WITH? 早上我得去银行办事, 下午我去邮局包裹, 晚上我去看电 影. IN THE MORNING, I HAVE TO GO TO THE BANK TO DO BUSINESS, IN THE AFTERNOON, I'LL GO TO THE POST OFFICE TO MAIL A PARCEL, IN THE EVENING, I'M GOING TO WATCH A MOVIE. 我饿死了! 我饱死了! 我渴死了! 我热死了! 我冷死了! I'M STARVING TO DEATH! I'M SO FULL! I'M SO THIRSTY! I'M FREEZING COLD! 咱们上哪儿吃早饭? 咱们上哪儿吃午饭? 咱们上哪儿吃晚饭? WHERE SHALL WE GO FOR BREAKFAST? WHERE WILL WE GO FOR LUNCH? WHERE SHOULD WE GO TO EAT DINNER? 咱们上哪儿吃宵夜? 咱们上哪儿吃点心? 咱们上哪儿菜零食? WHERE WILL WE GO FOR A MIDNIGHT SNACK? WHERE SHOULD WE GO TO GRAB A LITTLE SOMETHING TO EAT? WHERE SHALL WE GO TO BUY SOME SNACKS? 后天呢? 后天你有空吧? 后天我还是很忙. WHAT ABOUT THE DAY AFTER TOMORROW? YOU STILL HAVE FREE TIME, RIGHT? THE DAY AFTER TOMORROW, I'M STILL VERY BUSY. 后天忙什么? 后天我是星期六,得在家里, 当好太太.. WHAT ARE YOU DOING THE DAY AFTER TOMORROW? THE DAY AFTER TOMORROW, I'LL BE STAYING AT HOME, BEING A GOOD WIFE.. "这是哪儿? 这是台北.. 我的家乡是台湾国台北, 你呢? 我的家乡是英国, 约克郡. WHERE IS THIS? THIS IS TAIPEI.. MY HOMETOWN IS TAIPEI, TAIWAN, WHAT ABOUT YOU? MINE IS YORKSHIRE, ENGLAND.

Korrekturen · 1

0
星期天 : 一

- TRANSCRIPTION & TRANSLATION -

这位是王结經理, 这位是我朋友,安呢. 王经理,您好.

THIS IS MANAGER WANG, THIS IS MY FREIND, ANNIE. HELLO, MANAGER WANG.

欢迎! 欢迎! 请进! 请坐! 请喝茶! 谢谢.

WELCOME! PLEASE COME IN! PLEASE SIT DOWN! PLEASE HAVE SOME TEA! THANK YOU.

不用客气. 还是喝咖啡? 不用烦了. 不麻烦, 不麻烦.

DON'T STAND ON CEREMONY. WOULD YOU LIKE TO DRINK COFFEE? NO, DON'T TROUBLE YOURSELF. IT'S NO TROUBLE.

王经理, 您别忙了. 不忙 !不忙!

STOP BEING BUSY, MANAGER WANG. I'M NOT BUSY! I'M NOT BUSY!

经理, 我们不喝咖啡,也不喝茶. 咖啡和茶都对身体不好. 我们喝开白.

MANAGER, WE DON'T DRINK COFFEE, NOR DO WE DRINK TEA. COFFEE AND TEA ARE BOTH BAD FOR YOUR HEALTH. WE DRINK PLAIN BOILED WATER.

你去邮局做什么? 哇去邮局寄信.

WHAT ARE YOU GOING TO THE POST OFFICE FOR? I'M GOING TO THE POST OFFICE TO POST A LETTER.

你去哪儿? 我去银行. 你去银行做什么? 我去银行换钱.

WHERE ARE YOU GOING? I'M GOING TO THE BANK. WHAT ARE YOU GOING TO THE BANK FOR? I'M GOING TO THE BANK TO EXCHANGE MONEY.

你去哪儿? 我回家. 你回家做什么? 我回家看电视.

WHERE ARE YOU GOING? I'M GOING HOME. WHAT ARE YOU GOING HOME FOR? I'M GOING HOME TO WATCH TV.

你去哪儿? 我去超市买菜. 请客? 是啊, 我先生的爸爸今天 生日, 来家里吃饭...

WHERE ARE YOU GOING? I'M GOING TO THE SUPERMARKET TO BUY VEGETABLES. ARE YOU HAVING GUESTS? YEAH, IT'S MY HUSBANDS'S FATHER'S BIRTHDAY TODAY, COME OVER TO EAT..


你明天有空吗? 我不太忙.. 我只是想 找人一起去看电影.

DO YOU HAVE FREE TIME TOMORROW? I'M NOT TOO BUSY.. I JUST WANT TO FIND SOMEONE TO GO AND SEE A MOVIE WITH.

明天我也很忙. 你忙什么?

TOMORROW I AM ALSO VERY BUSY.. WHAT ARE YOU BUSY WITH?


早上我得去银行办事, 下午我去邮局包裹, 晚上我去看电 影.

IN THE MORNING, I HAVE TO GO TO THE BANK TO DO BUSINESS, IN THE AFTERNOON, I'LL GO TO THE POST OFFICE TO MAIL A PARCEL, IN THE EVENING, I'M GOING TO WATCH A MOVIE.


我饿死了! 我饱死了! 我渴死了! 我热死了! 我冷死了!

I'M STARVING TO DEATH! I'M SO FULL! I'M SO THIRSTY! I'M FREEZING COLD!


咱们上哪儿吃早饭? 咱们上哪儿吃午饭? 咱们上哪儿吃晚饭?

WHERE SHALL WE GO FOR BREAKFAST? WHERE WILL WE GO FOR LUNCH? WHERE SHOULD WE GO TO EAT DINNER?


咱们上哪儿吃宵夜? 咱们上哪儿吃点心? 咱们上哪儿買菜零食?

WHERE WILL WE GO FOR A MIDNIGHT SNACK? WHERE SHOULD WE GO TO GRAB A LITTLE SOMETHING TO EAT? WHERE SHALL WE GO TO BUY SOME SNACKS?


后天呢? 后天你有空吧? 后天我还是很忙.

WHAT ABOUT THE DAY AFTER TOMORROW? YOU STILL HAVE FREE TIME, RIGHT? THE DAY AFTER TOMORROW, I'M STILL VERY BUSY.


后天忙什么? 后天我是星期六,得在家里, 当好太太..

WHAT ARE YOU DOING THE DAY AFTER TOMORROW? THE DAY AFTER TOMORROW, I'LL BE STAYING AT HOME, BEING A GOOD WIFE..


"这是哪儿? 这是台北.. 我的家乡是台湾国台北, 你呢? 我的家乡是英国, 约克郡.

WHERE IS THIS? THIS IS TAIPEI.. MY HOMETOWN IS TAIPEI, TAIWAN, WHAT ABOUT YOU? MINE IS YORKSHIRE, ENGLAND.

寫的很不錯喔!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen