Весна с коронавирусом
Наверняка всем уже надоело читать и думать о коронавирусе, по крайней мере мне хочется думать о чём-то другом приятном. Но, как бы ни стараемся, это едва ли получается. Ведь всё-таки нельзя же захватить этот вирус, которым ты потом можешь заразить нечаянно кого-нибудь, даже если у тебя не будет никаких ощутимых симптомов.
Пока у нас в Японии закрыли только школы, а рестораны, развлекательные центры и театры открыты, но не хочется рисковать. Тем более у многих сейчас сокращают рабочие часы и соответственно зарплаты. Правда, в некоторых местах, например, в больницах или в колл-центрах авиакомпаний работы убийтственно много, однако в большинстве рабочих мест просто нечем заняться. Уже стало поступать новости о банкротствах мелких предприятий и закрытий гостиниц. Никто не уверен, насколько долго может выдержать своя фирма. В итоге многим приходится экономить - сидеть дома и читать книги или смотреть в маленьком экранчике смартфона фильмы.
Куда же пропала наша весенняя радость? Куда исчезли те японцы, которые говорили только о прогнозе цветения сакуры и хлопоно готовили пьянки под цветущией сакурой?
Скоро сакура зацветёт. Это примерно на 1-2 недели раньше обычного. Как и во многих странах, у нас тоже была аномально тёплая зима. И пятница этой недели - день весеннего равноденьствия.
Знаете, этот день у нас является национальным праздником, то есть выходным. Как мне кажется, во многих странах больше отмечают день летнего солнцестояния. Но, как ни странно, этот день в Японии никак не отмечают. Дело в том, что в это время как раз в Японии сезон дождя, и совсем не заметно, как продолжительность дня растёт.
Что будет в мире, когда мы встречим день летнего солнцестояния? Очень надеюсь, что мы к этому времени победим в борьве с заражением коронавируса. Всем желаю здоровья и хорошего настроения.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 6
1
Весна с коронавирусом
Наверняка всем уже надоело читать и думать о коронавирусе, по крайней мере мне хочется думать о чём-то другом, более приятном. Но, как бы мы ни старались, это едва ли у нас получается. Ведь всё-таки нельзя же схватить этот вирус, которым ты потом можешь заразить нечаянно кого-нибудь ещё, даже если у тебя не будет никаких ощутимых симптомов. (Почему нельзя? Можно. Все так и заражаются).
Пока у нас в Японии закрыли только школы, а рестораны, развлекательные центры и театры открыты, но никому не хочется рисковать. Тем более, что у многих сейчас сокращают рабочие часы и, соответственно, зарплаты. Правда, в некоторых местах, например, в больницах или в колл-центрах авиакомпаний, работы убийственно много, однако в большинстве рабочих мест в большей части компаний работникам просто нечем заняться. Уже стали поступать новости о банкротствах мелких предприятий и закрытии гостиниц. Никто не уверен, насколько как долго ли сможет выдержать его фирма. В итоге многим приходится экономить – сидеть дома и читать книги или смотреть в маленьком экранчике смартфона фильмы.
Куда же пропала наша весенняя радость? Куда исчезли те японцы, которые говорили только о прогнозе цветения сакуры и в хлопотах готовились к пьянкам / пирушкам под цветущей сакурой?
Скоро зацветёт сакура. Это примерно на 1-2 недели раньше обычного. Как и во многих странах, у нас тоже была аномально тёплая зима. И пятница этой недели - день весеннего равноденствия.
Знаете, этот день у нас является национальным праздником, то есть выходным. Как мне кажется, во многих странах больше отмечают день летнего солнцестояния. Но, как ни странно, этот день в Японии никак не отмечают. Дело в том, что в это время как раз в Японии сезон дождя, и совсем не заметно, как растёт продолжительность дня.
Что будет в мире, когда мы встретим день летнего солнцестояния? Очень надеюсь, что мы к этому времени победим в борьбе с заражением коронавирусом. Всем желаю здоровья и хорошего настроения.
1
Весна с коронавирусом
Наверняка всем уже надоело читать и думать о коронавирусе, по крайней мере, мне хочется думать о чём-то другом, приятном. Но, как бы мы ни стараемся, это едва ли получается. Ведь всё-таки нельзя можно же захватить подхватить этот вирус, которым ты потом можешь заразить нечаянно кого-нибудь, даже если у тебя не будет никаких ощутимых симптомов.
Пока у нас в Японии закрыли только школы, а рестораны, развлекательные центры и театры открыты, но никому не хочется рисковать. Тем более у многих сейчас сокращают рабочие часы и, соответственно, зарплаты. Правда, в некоторых местах, например, в больницах или в колл-центрах авиакомпаний работы убийтственно много, однако в большинстве рабочих мест просто нечем заняться[лучше - в большинстве случаев, на работе людям просто нечем заняться]. Уже сталои поступать новости о банкротствахе мелких предприятий и закрытийи гостиниц. Никто не уверен, насколько долго может выдержать своя их фирма [лучше - Владельцы не уверены, насколько долго их фирма может протянуть на плаву]. В итоге многим приходится экономить - сидеть дома и читать книги, или смотреть в маленьком экранчике смартфона фильмы.
Куда же пропала наша весенняя радость? Куда исчезли те японцы, которые говорили только о прогнозе цветения сакуры и хлопотно готовили пьянки под цветущией сакурой?
Скоро сакура зацветёт. Это[лучше - цветение наступит] примерно на 1-2 недели раньше обычного. Как и во многих странах, у нас тоже была аномально тёплая зима. И пятница этой недели - день весеннего равноденьствия.
Знаете, этот день у нас является национальным праздником, то есть выходным. Как мне кажется, во многих странах больше отмечают день летнего солнцестояния. Но, как ни странно, этот день в Японии никак не отмечают. Дело в том, что в это время в Японии как раз в Японии сезон дождяей, и совсем не заметно, как продолжительность дня растёт.
Что будет в мире, когда мы встречтим день летнего солнцестояния? Очень надеюсь, что мы к этому времени победим в борьвбе с заражением [эпидемией коронавируса или просто с коронавирусом]. Всем желаю здоровья и хорошего настроения.
0
Алексей, спасибо за интересный комментарий
0
Кто как, а вот школьники, небось, везде от карантина счастливы -- школы-то закрыты, можно дома сидеть)) Конечно, жаль, что некоторые из-за карантина разоряются... Наверное, их должно как-то правительство поддержать. В идеале) Не знаю, кто это сказал, что болезни ниспосылаются людям, чтобы те задумались о своей жизни. И в принципе, это ведь не так уж плохо -- отдохнуть немножко за чтением приятной книжки или просмотром фильма. Всё лучше, чем болеть. Да ещё такой напастью. Задуматься, может, и не задумаешься, но зато отдохнёшь. А может, и задумаешься. Если доживёшь)) Ведь в том-то и ценность (ну, как ценность... Очень относительная, конечно) таких ситуаций, что мы можем сравнивать. И сказать потом, когда-нибудь спокойным, солнечным, праздничным днём лучшему другу: "А помнишь, в двадцатом-то праздник встречали, как боялись все да по домам попрятались?))" И день покажется ещё счастливее. Только забывается всё потом. До очередной напасти. А вирусяка обязательно кончится. Либо он мутирует до почти безопасного, либо мы приспособимся) "Ничто не вечно под луной. Но жизнь бессмертна эстафетой поколений")) А это -- для оптимизму)) [https://www.youtube.com/watch?v=2CFhpiSHYfM]
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
