Vou a trabalhar
Todos os días levanto-me às 5 e meia. De segunda-feira a sexta-feira para ir ao trabalho.
Eu tomo o tren às 6 de amanhá. Em general chego às 6 e 45 ao trabalho.
O primeiro que eu faz e tomar um café depois ligo a computadora.
Às 12 eu como um paozinho, tenho uma pausa de 45 minutos. Às 12 e 45 empeco outra vez a trabalhar hasta as 16 horas. De tarde vou para casa onde chego as 17 horas. Depois vado ao banheiro e mais tarde às 19 horas como o jantar. Depois às 23 horas vou a dormir.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 4
2
Vou trabalhar
Todos os dias me levanto às 5 e meia, de segunda-feira a sexta-feira para ir ao trabalho.
Eu tomo o trem às 6 da manhã. Em geral chego às 6 e 45 ao trabalho.
A primeira coisa que eu faço é tomar um café, depois ligo o computador.
Às 12 eu como um pãozinho, tenho uma pausa de 45 minutos. Às 12 e 45 começo outra vez a trabalhar até as 16 horas. De tarde vou para casa onde chego às 17 horas. Depois vou ao banheiro e mais tarde às 19 horas como o jantar. Depois às 23 horas vou dormir.
0
PT-PT
Vou a Trabalhar
Todos os dias, levanto-me às 5 cinco e meia 5:30. De segunda(-feira) a sexta-feira para ir vou ao trabalho /vou trabalhar.
(Eu) tomo apanho o tren comboio às 6 da amanhá. Em /No general geral, chego às 6 e 45 /6:45 ao trabalho.
O primeiro que (eu) faz faço é e tomar /beber um café depois ligo a o computadoro / pc.
Às 12:00 (eu) como um paozinho, tenho uma pausa de 45 minutos. Às 12 e 45 12:45 empeco começo outra vez a trabalhar hasta as até às 16 horas. De tarde, vou para casa onde chego às 17 horas. Depois vado vou ao banheiro à casa-de-banho e mais tarde às 19 horas como o jantar /às 19h00 janto. Depois às 23 horas vou a dormir.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
0
(PT-BR)
Vou a trabalhar
Todos os dias levanto-me às 5 e meia de segunda-feira a (1) sexta-feira para ir ao trabalho.
Eu tomo/pego o trem às 6 da amanhá manhã. Em general geral chego às 6 e 45 ao trabalho.
Às 12/Ao meio-dia eu como um pãozinho, tenho uma pausa de 45 minutos. Às 12 e 45 empeco começo outra vez a trabalhar hasta até às 16 horas. De tarde vou para casa, onde chego às 17 horas. Depois vado vou ao banheiro e mais tarde, às 19 horas, como o jantar. Depois, às 23 horas, vou a dormir. (2)
(1) Você não precisa dizer o "feira" duas vezes. Basta colocá-lo ao final do último dia a ser escrito;
(2) Quando você escreve o horário no meio da frase, coloque-o entre vírgulas. Exemplo: Todos os dias, às 14 horas, assisto TV.
Bom texto! Percebe-se a grande influência do espanhol em você (por exemplo: "empezar", que é "começar" em português). Sugiro continuar estudando e tomar cuidado com estas palavrinhas! Parabéns!
0
Let me try...Todos os dias me levanto às 5:30h. (de segunda-feira a sexta-feira) para ir ao trabalho. Eu tomo* o trem às 6h da manhã. Em geral, chego às 6:45h no trabalho. A primeira coisa que faço é tomar um café e depois ligo o computador. Às 12h eu como um pãozinho e tenho* uma pausa de 45 minutos. Às 12:45h volto a trabalhar e vou até às 176h. De tarde, vou para casa onde chego às 17h. Depois lavo* (?) o banheiro e mais tarde, às 19h, como o jantar. Depois às 23h vou dormir.
Hi Remo, congrats. If you need a partner, let me know :)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
