僕の日記:001-早朝
まれな事件、僕が早い覚める。
高校へ行った時に、毎日の早朝に覚めた。(もちろん、週末は例外だった)僕は高校が嫌いから、行きたくなかった。でも、しょうがないだったね。
とにかく、学校へ行っていないから、僕は早い覚めていない。だから、今日は本物のまれな事件があった。
「もう覚める?」と父さんは行った。彼は明らかにびっくりした。
「はい、はい」と僕はけだるそうに答えた。「『青い月に一度』というね」
「そうね」
彼は紅茶と朝食のシリアルを作った。ほとんど4年前に、母さんは亡くなった。今年の11月は母の命日だ。時々自分を言う、「母は大丈夫ですか?」
しょうがない、しょうがない。今朝から、僕は生きていかなければならない。
痛くても。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 3
1
僕の日記:001-早朝
まれな事件、僕が早くい目覚める。→There are some way to say to wake up 目覚める(めざめる) focus on getting conscious , 起きる(起きる)meaning wide range include getting conscious and further get up from a bed .
高校へ行くった時は、毎日の早朝に目覚めた。(もちろん、週末は例外だった)僕は高校が嫌いだから、行きたくなかった。でも、しょうがないだかったね。
とにかく、学校へ行ってかないかなら、僕は早いく目覚めていない。だから、今日は本当(ほんとう)に物のまれな事件があった。
「もう覚める起きたの?」と父さんは行言った。彼は明らかにびっくりした。
「はい、はい」と僕はけだるそうに答えた。「『青い月に一度』というね」
「そうね」
彼は紅茶と朝食のシリアルを作った。ほとんど4年くらい前に、母さんは亡くなった。今年の11月は母の命日だ。時々自分にを言う、「母は大丈夫ですか?」
しょうがない、しょうがない。今朝から、僕は生きていかなければならない。
痛くても。苦しくても。→痛い meaning hurt specific part , 苦しい is more abstract like painful, hard, feeling bad.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
