Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Hungary flagLakos Gábor
Две картины В этом году я не хочу принять участие в работе жюри. В прошлом году работа была настолько изнурительной как физически, так и умственно, что я предпочитаю сосредоточиться на своей следующей картине. Я также причиняю боль отвергнутым художникам. Не говоря уже о том, что в этом году в официальном составе (под названием «Салон») я представлю две картины победных сражений наших великих Наполеонов.

Korrekturen · 6

1
Две картины

В этом году я не хочу принять принимать участие в работе жюри. В прошлом году работа была настолько изнурительной как физически, так и умственно, что я предпочитаю сосредоточиться на лучше сосредоточусь на/уделю время своей следующей картине. Я также причиняю боль отвергнутым художникам. Не говоря уже о том, что в этом году в официальном составе (под названием «Салон») я представлю две картины победных сражений наших великих Наполеонов. (Вы уверенны во множественном числе? Может быть нужно было написать "нашего великого Наполеона"?)
1
Две картины

В этом году я не хочу принимать участие в работе жюри. В прошлом году работа была настолько изнурительной как физически, так и умственно, что я предпочитаю сосредоточиться на своей следующей картине. Я также причиняю боль отвергнутым художникам. Не говоря уже о том, что в этом году в официальном составе (под названием «Салон») я представлю две картины победных сражений наших великих Наполеонов.
0
Спасибо, Роман!
0
Я читал тут разные заметки, и не могу не сделать вам комплимент — Вы отлично владеете русским. Даже пунктуация безупречна.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen