琴酒在苏里南
《禁酒命》前后几家荷兰蒸酒公司在美国营业, 但是琴酒几十年后才又开始受欢迎。现在它那么流行,很多时髦的酒吧的酒单列各种新的琴酒鸡尾酒。
中美洲与南美洲
荷兰以18世纪开始出口琴酒到中美洲与南美洲国家(比如阿根廷与苏里南)。酒厂用船把货运到南美洲,然后贸易公司把酒发到不同的国家。在18与19世纪琴酒尤其被欧洲人在他们的娱乐部喝、种植园和城堡。考古学家在丛林挖掘时,经常挖出琴酒瓶,比如在苏里南《吧克》种植园’。在苏里南首都帕拉马里博的菜市场,卖家经常使用旧琴酒瓶来装药物。从1760年开始,荷兰人跟《马龙人》(逃跑的奴隶)签订和平条约,签的时候习惯送马龙人琴酒。结果在本地WINTI信仰中琴酒就代替了甘蔗酒的作用, 比如当举行祖先仪式。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 7
0
1.《禁酒命》前后(漏词了?)几家荷兰蒸酒公司在美国营业,
2.但是几十年后琴酒 才又开始受欢迎。
3.①现在它特别 流行,以至于 很多时髦的酒吧的酒单都 列着各种新的琴酒鸡尾酒。
②现在它可 流行了,好多新潮 的酒吧酒单上都列着各种新款的琴酒鸡尾酒。
4.荷兰从 18世纪开始出口琴酒到中美洲与南美洲国家(比如阿根廷与苏里南)
5.①在18与19世纪 琴酒尤其被欧洲人在他们的娱乐部喝、种植园和城堡里喝。(It's wired to talk in this way.)
②18到19世纪,尤其在欧洲人的俱乐部、植物园和城堡里,琴酒大受欢迎。
(This way will not be that wired, but I don't know whether I explain your original meaning correctly.)
6.考古学家在丛林里挖掘时
7.比如在苏里南的吧克种植园
8.从1760年开始,荷兰人跟“马龙人”(逃跑的奴隶)签订和平条约
9. 比如举行祖先仪式的时候。
0
琴酒在苏里南
《禁酒命》前后,/《禁酒令》颁布后,仍有几家荷兰蒸酒公司在美国营业, 但是琴酒几十年后才又开始受欢迎。现在它那么流行,很多时髦的酒吧的酒单(都)列(上)各种新的琴酒鸡尾酒。
中美洲与南美洲
荷兰(从)以18世纪开始出口琴酒到中美洲与南美洲国家(比如阿根廷与苏里南)。酒厂用船把货运到南美洲,然后贸易公司把酒发到不同的国家。在18与19世纪琴酒尤其被欧洲人在他们的娱乐部喝、种植园和城堡(里饮用)。考古学家在丛林(里)挖掘时,经常挖出琴酒瓶,比如在苏里南《吧克》种植园’。在苏里南首都帕拉马里博的菜市场,卖家经常使用旧琴酒瓶来装药物。从1760年开始,荷兰人跟《马龙人》(逃跑的奴隶)签订和平条约,签的时候习惯送马龙人琴酒。结果在本地WINTI信仰中琴酒就代替了甘蔗酒的作用, 比如当举行祖先仪式(时)。
0
这不是你的水平,我相信你努力一下会写得更好。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
