Lá na Spásaireachta Bhí Lá na Spásaireachta ann inné — tá naoi mbliana is caoga imithe ón lá a chuaigh an chéad fhear sa spás. Bhuel, sílim go bhfuil aithne ag gach duine ar Yury Gagarin, ach an bhfuil a fhios agaibh cérbh é Sergei Korolev? Tá súil agam go bhfuil a fhios agaibh, mar gurbh eisean a rinne an obair innealtóireachta go léir. Ba phríomhinnealtóir an chláir spáis sin é. Nuair a bhí mé i mo scoláire, deireadh ollamh de mo chuid arís agus arís: "mar a dúirt Sergei Korolev, "is é cúram an príomhinnealtóra dearadh an mhodheolaíocht, agus is an príomhinnealtóir atá i bhfeighil an chórais sábháilteachta, ó thaobh na moráltachta agus dlíthiúlachta de. Ná bímis ag ceapadh go gcuirfidh sibh dallamullóg ar saol: déanaigí faillí i rud éigin agus feicfidh sibh go millfidh sé gach rud in antráth." Focail eagnaí; bhí an-chliste Korolev, níl aon amhras faoi. Ach déanta na fírinne, ní raibh sé chomh leadránach i gcónaí: ná déanaimis dearmad gurbh é an duine céanna a maíomh go daingean "Tá talamh daingean ag an ghealach" nuair a bhí eolaithe Sóivéadacha eile in amhras faoi seo roimh an chéad shiúlóid ar an ngealach (conas faoin spéir a bheadh a fhios aige sin, arsa sibhse? bhuel, ní raibh a fhios aige sin go cinnte, ach b'fhiú é a thriail). Ar aon nós, rinne sé obair mhór ar son spásaireachta agus eolaíochta, agus tá cuid dár gcuimhne tuillte aige chomh maith. Ach maidir le Yury Gagarin, anseo féadann sibh agallamh leis a fheiceál — https://www.youtube.com/watch?v=KSvAe7_GjJM (Dála an scéil, nach Béarla an-mhaith ag an t-aistritheoir Sóivéadach? Ba bhreá liom bheith ábalta aistriú ó Rúisis chomh furasta lá éigin) *Brón orm, tá a fhios agam go bhfuil an nóta seo lán de bhotúin, ach chuaigh mé amú ar fad i bhfochlásail agus rudaí eile...