Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Dominican Republic flagNataly 🎐
짧은 해변 여행 우리는 일요일에 해변에 가니까 토요일에 일찍 일어나야 됐어요. 그래서 우리 부모님이 저와 형제들에게 10 오후에 잠을 자야 됐다고 말했어요. 저는 잊어버리니까 저날 밤에 제 수건고 옷을 포장하고나서 빨리 잤어요. 우리 아침에는 이침을 먹고 떠날을 준비했어요. 날씨가 정말 화창했어서 해변에 간 완벽한 날였어요. 우리 따뜻한 물을 목욕하고 모래를 놀았어요. 그런데 저녁에 집에 가야 됐어요. 우리 곧 집에 가여도 여행을 너무 재미있었어요. 저는 해변에 다시 가고 싶어요!

Korrekturen · 7

1
짧은 해변 여행

저희는 일요일에 해변에 가니까 토요일에 일찍 일어나야 됐어요. 그래서 저희 부모님이 저와 형제들에게 오후 10시에 잠을 자야 된다고 말했어요. 저는 잊어버릴까봐 그날 밤에 제 수건과 옷을 준비하고 빨리 잤어요. 저희는 아침에 아침을 먹고 떠날 준비를 했어요. 날씨가 정말 화창했어서 해변에 가기에 완벽한 날이었어요. 저희는 따뜻한 물으로 목욕하고 모래를 가지고 놀았어요. 하지만 저녁에 집에 가야 됐어요. 저희는 곧 집에 가도 여행이 너무 재미있었어요. 저는 해변에 다시 가고 싶어요!
1
짧은 해변 여행

우리는 일요일에 해변에 가니까 토요일에 일찍 일어나야 됐어요.
Good
그래서 우리 부모님이 저와 형제들에게 10 오후에 잠을 자야 됐다고 말했어요.
그래서 우리 부모님이 저와 형제들에게 저녁 10시에 잠을 자야 된다고 말했어요.


저는 잊어버리니까 저날 밤에 제 수건고 옷을 포장하고나서 빨리 잤어요.
저는 잊어 버릴 수도 있으니까, 전날 밤에 제 수건하고 옷을 싸놓고 바로/일찍 잤어요.

우리 아침에는 이침을 먹고 떠날을 준비했어요.
그 다음날 아침에는 아침을 먹고 떠날 준비했어요.

날씨가 정말 화창했어서 해변에 간 완벽한 날였어요.
날씨가 정말 화창해서 해변에 가기 완벽한 날이었어요.

우리 따뜻한 물을 목욕하고 모래를 놀았어요.
우리는 따뜻한 물로 목욕하고 오랫동안 놀았어요.

그런데 저녁에 집에 가야 됐어요.
그런데 저녁에 집에 가야할 시간이 됐어요

우리 곧 집에 가여도 여행을 너무 재미있었어요. 저는 해변에 다시 가고 싶어요!
곧 집에 가서 아쉽지만, 여행이 너무 재밌어서 좋았어요. 다음에 해변에 가족들과 함께 다시 가고 싶어요!

Tip1. You don’t need to repeat the same subject again and again
Tip2. ~해서 ~했어요 when you use this form, you don’t really need to change 해서 to 했어서 as the end of the whole sentence is finished with the past form, 했어요
Tip3. 포장하다 means to pack “ products” not your belonging so you should say 짐을 싸다 ( 짐 means burden which is regarded as your belonging )
Tip4. Your sentences are overall good :) so for the next step, you should study linking words to make the flow of sentences smoother~

Thank you
1
짧은 해변 여행

우리는 일요일에 해변으로 여행을 가기 때문에 전날인 토요일 밤에 일찍 자야했고, 우리 부모님은 저희 형제들에게 밤 10시 전에는 잠을 자라고 말씀 하셨습니다. 저는 잊어버리지 않기 위해 수건과 옷을 준비하고 일찍 잤습니다.우리는 아침을 먹고 여행을 떠났습니다. 해변에 가기에 완벽할 만큼 날씨가 화창했습니다. 해변에 도착해서 우리는 물놀이를 하고, 모래를 갖고 재미있게 놀았습니다. 하지만 곧 저녁이 되어 우리는 집으로 돌아 가야 했습니다. 집으로 돌아온 후에도 계속 생각날 정도로 여행은 정말 재미있었습니다. 저는 그 해변에 또 놀러 가고 싶습니다!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen