Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagRenhao Liu
After many years After many years, you have also gone through some aspects of life, and have also gotten some life stories you can Look back on only at sleepless night. And your unsophistication have also worn off to an exhaustion, have gradually understood the hardship of living, as well as the horror of death.

Korrekturen · 2

1
Although it's prose, it's full of poetry, so some of the corrections are based on guesswork (I can't be 100% sure of the intended meaning).

After many years, having also gone through some aspects of life and some life stories, you can look back only on sleepless nights (or a sleepless night; either use "a" or plural). And as your unsophistication has(third-person singular for "have" is "has") also worn off to exhaustion, you have gradually understood the hardship of living, as well as the horror of death. (My understanding is that during this deterioration of lack of sophistication, someone understood the hardship of living and the horror of death).


All in all, impressive!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen