愛爾蘭和馬鈴薯
馬鈴薯原產於自南美洲,尤其是秘魯。。西班牙水手帶馬鈴薯回來歐洲。第一次馬鈴薯到歐洲在16世紀末。在1586一位叫Walter Raleigh的地主給愛爾蘭介紹馬鈴薯。這個異國的蔬菜好處好多。既卡路里好高,又可以種在小田園。馬鈴薯給愛爾蘭農夫帶來健康,充滿維生素,纖維以及糖類。
愛爾蘭馬的馬鈴薯有一些缺點,在愛爾蘭只有一種類馬鈴薯所以枯萎病可以好容易破壞全國家的主要作物。在1845爆發一個來自墨西哥的枯萎病。這個馬鈴薯的枯萎病是一種真菌。這個枯萎病起因愛爾蘭大饑荒,。在這時代小農夫只能靠馬鈴薯,他們的田園不但太小,還土地品質不好,沒辦法種別種的莊稼。愛爾蘭被英國控制統的治時代,英國地主獲得又豐又大的土地。當地的愛爾蘭人獲得一片小田。小農夫的收成都腐朽的,結果大部分的愛爾蘭人完全沒有食物他們不得不起航到外國。愛爾蘭大饑荒的災民和難民佔四分之一。馬鈴薯是愛爾蘭的象徵,代表愛爾蘭的歷史。愛爾蘭大饑荒算是重要的歷史意義的大事 ,在愛爾蘭歷史上,這件事是重要關頭的。大饑荒永遠改變愛爾蘭的人口,政治以及文化。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 3
1
愛爾蘭和馬鈴薯
馬鈴薯原產於自自於南美洲,尤其主要是來自秘魯。。西班牙水手帶將馬鈴薯帶回來歐洲。,第一次馬鈴薯第一次到歐洲是在16世紀末。在1586,一位叫Walter Raleigh的地主給愛爾蘭介紹了馬鈴薯。這個異國的蔬菜好處好很多。既卡路里好既高,又可以種在小田園。馬鈴薯充滿維生素,、纖維以及糖醣類,給愛爾蘭農夫帶來健康。(充滿維生素,纖維以及糖類>>>介紹馬鈴薯直接接在馬鈴薯後會比較好)
愛爾蘭馬的馬鈴薯有一些缺點,在愛爾蘭只有一種類馬鈴薯,所以枯萎病可以好很容易就破壞全國家的主要作物。在1845爆發一個來自墨西哥的枯萎病。,這個馬鈴薯的枯萎病是一種真菌。,這個枯萎病起因引起愛爾蘭大饑荒,。在這時代,小農夫只能靠馬鈴薯維生,他們的田園不但太小,還土地品質不好,沒辦法種別種的莊稼。愛爾蘭被英國控制統的治的時代,英國地主獲得又豐碩又廣大的土地。,當地的愛爾蘭人只獲得一片小田。小農夫的收成都腐朽的壞了,結果導致大部分的愛爾蘭人完全沒有食物,他們不得不起航到外國。愛爾蘭大饑荒的災民和難民佔四分之一。馬鈴薯是愛爾蘭的象徵,代表愛爾蘭的歷史。愛爾蘭大饑荒算是有重要的歷史意義的大事 ,在愛爾蘭歷史上,這件事是重要關頭的關鍵。大饑荒永遠改變了愛爾蘭的人口,政治以及文化。
Btw, 我在愛爾蘭唸過書,好懷念 :D
0
又可以種在小田園?不明白這句話,爲什麽這是一個優勢
1.是重要的愛爾蘭農夫可以種在小田園,因爲在這時代,愛爾蘭農夫就能擁有小片土地,英國法律禁止愛爾蘭擁有肥沃以及面积的田園。愛爾蘭農夫沒辦法種馬鈴薯。
爲什麽要强調是農夫?
2.我要表達吃馬鈴薯很健康,愛爾蘭農夫,就可以靠這個主食。
总人口的?
3.愛爾蘭餓死或者難民的總人口佔四分之一,所以愛爾蘭當時的總人口減少了百分之二十,大概一百萬人死了
謝謝你修改了我文章。
0
我用的是简体中文,不知道你那里能否正常显示。
馬鈴薯原產於自南美洲,主要是秘魯。西班牙水手第一次帶馬鈴薯回歐洲是在16世紀末。1586年一位叫Walter Raleigh的地主給愛爾蘭引入馬鈴薯。這种異國蔬菜有很多好處。卡路里高,又可以種在小田園(又可以種在小田園?不明白这句话,为什么这是一个优势)。富含維生素,纖維以及糖類的馬鈴薯給愛爾蘭農夫(为什么要强调是农夫? )帶來健康(健康和維生素,纖維以及糖類不是并列关系)。
愛爾蘭的馬鈴薯有些缺點。愛爾蘭只有一種類馬鈴薯,所以枯萎病可以很容易就破壞全國的作物。1845从墨西哥传来了枯萎病,并在爱尔兰全国爆發。馬鈴薯的枯萎病起源于一種真菌。這個枯萎病引起了愛爾蘭大饑荒。那时一般農夫只能靠馬鈴薯,他們的田園很小,土地品質也不好,沒辦法種別的莊稼。愛爾蘭被英國控制統治時,英國地主的土地肥沃,面积又大。當地的愛爾蘭人只有小片田地。農夫的收成不好。結果大部分的愛爾蘭人完全沒有食物,不得不逃难到外國。愛爾蘭大饑荒的災民和難民佔(总人口的?)四分之一(不然不太懂,是谁占了谁的1/4)。馬鈴薯是愛爾蘭的象徵,代表愛爾蘭的歷史。愛爾蘭大饑荒具有重要歷史意義 。在愛爾蘭史上,這是重要關頭:大饑荒永遠改變愛爾蘭的人口,政治以及文化。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
