Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Czechia flagAnna
私の一番の日記 みんなさんこんにちは。私の名前は Anna です。これは私の一番の日記です。Italkiでは新人ですから、緊張します。でも、日本語を練習したい。それで今日について話したいと思います。今朝は7時に起きました。はじめにヨガをしました。それから顔を洗しました、歯を磨来ました。私に顔を洗うのはとても大切です。8時に朝ごはんを食べるじました。それからオンラインの学校に行きました。学校は12時半に終わりました。それから友達に会いました。 Hi! I'm Anna, and I'm new here at italki, so I'm a little nervous writing this, but I want to practice my Japanese, so I thought to start by telling you about my day. Today I woke up at 7 am. First off I did yoga. Then I washed my face and brushed my teeth - skincare/washing my face is very important for me. At 8 am I ate breakfast, then I went to my online school, which ended at 12:30. After that, I met up with my friends. Thank you in advance for corrections! :)

Korrekturen · 3

1
私の一番の日記
⇒私の最初(さいしょ)の日記

みんなさんこんにちは。
⇒みなさん、こんにちは。私の名前は Anna です。

これは私の一番の日記です。
⇒これは私の最初(さいしょ)の日記です。

Italkiでは新人ですから、緊張します。
⇒Italkiでは新人ですから、緊張しています。

でも、日本語を練習したい。それで今日について話したいと思います。
⇒でも、日本語を勉強したいので、今日のことについて話したいと思います。

今朝は7時に起きました。はじめにヨガをしました。
それから顔を洗しました、歯を磨来ました。
⇒それから、顔を洗いました。そして、歯を磨きました。

私に顔を洗うのはとても大切です。
⇒私にとって、顔を洗うのはとても大切なことです。

8時に朝ごはんを食べるじました。
⇒8時に朝ご飯を食べました。

それからオンラインの学校に行きました。学校は12時半に終わりました。それから友達に会いました。

コメント
アンナさん、はじめまして。とても上手です。小さいまちがいだけチェックしました。これからもがんばってくださいね^-^
0
日本語すごく上手ですね!頑張ってください!!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen