Интересная аудиокнига
Может быть, я уже написал текст о телесериале 'Fauda', но я только что закончил слушать аудиокнигу о спецагентах, работающих в Палестина и Израиле перед и после учреждения еврейского государства (Израиля) а теперь я понимаю комплексность и нюансы сериала намного лучше. Учив об истории определённого вида спецагентов, я намного лучше понимаю контексте, в котором персонажи действуют. Эта аудиокнига основана о разговорах с арабскими евреями почти пятьдесят лет после событий, описанных в книге. Есть слово в Иврите, которое описывает такие агенты- מסטערבים. Это знает "те, кто становятся арабами". Это было евреи, у которых было арабские родители или родились в арабской стране. Раньше они просто пропадали на несколько лет, не поставив их друзьей или родственников в известность о том, что они будут делать. Сегодня Израиль пользуется такими тактиками, но миссии гораздо короче, чем раньше. Конечно, они не делают ту же работу, что и раньше, и эта робота, соответственно, воспринимается по другому. С учётом того, что первые миссии, начавшиеся в тридесятых лет, происходили во время смены, режиссур и писатели Fauda относились к первой смене в регионе и при этом, хотели перенести до зрителя ощущение обновления в Израиле. Шпионы и агенты в сериале жили в арабских обществах, ходили в мечеть, установили частью семьи. Зная чем они жертвуют, безусловно налицо выше уровень нюанса в сериале и я посмотрю его ещё раз.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 8
0
Интересная аудиокнига
Может быть, я уже писал текст о телесериале 'Fauda', но я только что закончил слушать аудиокнигу о спецагентах, работающих в Палестине и Израиле перед и после учреждения еврейского государства (Израиля), и теперь я понимаю комплексность и нюансы сериала намного лучше. Изучив историю определённого вида спецагентов, я намного лучше понимаю контекст, в котором персонажи действуют. Эта аудиокнига основана на разговорах с арабскими евреями почти пятьдесят лет спустя после событий, описанных в книге. Есть слово в Иврите (лучше поменять местами - в иврите есть слово), которое описывает таких агентов- מסטערבים. Это означает "те, кто становятся арабами". Это были евреи, у которых были арабские родители или которые родились в арабской стране. Раньше они просто пропадали на несколько лет, не поставив друзей или родственников в известность о том, что они будут делать. Сегодня Израиль пользуется такими тактиками, но миссии гораздо короче, чем раньше. Конечно, они не делают ту же работу, что и раньше, и эта работа, соответственно, воспринимается по-другому. С учётом того, что первые миссии, начавшиеся в тридцатых годах, происходили во время смены (здесь не совсем понятно, что имеется ввиду), режиссёры и сценаристы Fauda относились к первой смене в регионе (здесь тоже непонятно, поясни, пожалуйста, чтобы лучше понять, как это перевести) и при этом, хотели донести до зрителя ощущение обновления в Израиле. Шпионы и агенты в сериале жили в арабских обществах, ходили в мечеть, становились частью семьи. Зная чем они жертвуют, безусловно, налицо высокий уровень нюанса (и здесь) в сериале и я посмотрю его ещё раз.
0
Интересная аудиокнига
Может быть, я уже написал писал (I think this sounds more correct) текст о телесериале 'Fauda', но я только что закончил слушать аудиокнигу о спецагентах, работающих в Палестина Палестине и Израиле перед до и после учреждения еврейского государства (Израиля) , а теперь я понимаю комплексность и нюансы сериала намного лучше. Учив об истории Изучив историю ( or выучив историю) определённого вида спецагентов, я намного лучше понимаю контекст, в котором персонажи действуют. Эта аудиокнига основана о на разговорах с арабскими евреями почти пятьдесят лет после событий, описанных в книге. Есть слово в Иврите, которое описывает такие агенты таких агентов (мн.ч, р.п) - מסטערבים. Это знает значит "те, кто становятся арабами". Это было были (мн.ч) евреи, у которых было были (мн.ч) арабские родители или которые родились в арабской стране. Раньше они просто пропадали на несколько лет, не поставив их своих (притяжательное местоимение) друзей (без Ь) или родственников в известность о том, что они будут делать. Сегодня Израиль пользуется такими тактиками, но миссии гораздо короче, чем раньше. Конечно, они не делают ту же работу, что и раньше, и эта работа (от слова "раб", поэтому в корне слова пишется А), соответственно, воспринимается
по-другому (как? по-другому, это наречие). С учётом того, что первые миссии, начавшиеся в тридесятых лет, происходили во время смены, режиссёры (мн.ч) и писатели Fauda относились к первой смене в регионе и при этом, хотели перенести донести до зрителя ощущение обновления в Израиле. Шпионы и агенты в сериале жили в арабских обществах, ходили в мечеть, установили становились частью семьи. Зная чем они жертвуют, безусловно, налицо выше уровень нюанса в сериале , и я посмотрю его ещё раз.
Well done :)
0
Интересная аудиокнига
Может быть, я уже написал текст о телесериале 'Fauda', но я только что закончил слушать аудиокнигу о спецагентах, работающих в Палестина и Израиле перед и после учреждения еврейского государства (Израиля) ,а теперь я понимаю комплексность и нюансы сериала намного лучше. Уже изучая ранее историю определённого вида спецагентов, я намного лучше понимаю контексте, в котором персонажи действуют. Эта аудиокнига основана о разговорах с арабскими евреями почти пятьдесят лет после событий, описанных в книге. Есть слово в Иврите, которое описывает такие агенты- מסטערבים. Это знает "те, кто становятся арабами". Это было евреи, у которых было арабские родители или родились в арабской стране. Раньше они просто пропадали на несколько лет, не поставив их друзьей или родственников в известность о том, что они будут делать. Сегодня Израиль пользуется такими тактиками, но миссии гораздо короче, чем раньше. Конечно, они не делают ту же работу, что и раньше, и эта робота, соответственно, воспринимается по другому. С учётом того, что первые миссии, начавшиеся в тридесятых лет, происходили во время смены, режиссур режимов и писатели Fauda относились к первой смене в регионе и при этом, хотели перенести до зрителя ощущение обновления в Израиле. Шпионы и агенты в сериале жили в арабских обществах, ходили в мечеть, установили частью семьи. Зная чем они жертвуют, безусловно налицо выше высокий уровень нюанса ? в сериале и я посмотрю его ещё раз.
Отличный пересказ!
0
Спасибо за рекомендацию, я прочитаю её. Есть интересная нехудожественная книга о нацисте, который убежал после войны. Соседом писателя оказался John Le Carré и он помогал автору расследовать историю нациста, делясь несколько информаций от том, как шпионы убивали бывших нацистов. Книга называется The Rat Line. Ну спасибо ещё раз)
0
I remember not a bad fiction novel "The Little Drummer Girl" by Le Carre. A bit romanticised, as all books of Le Carre are, but one may get the idea of how the Israeli services work. it's about an English girl, a provincial actor, who was implanted into a group of terrorists.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
