Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagДарья
22/06 选择职业的时候我不知道我应该选择什么职业。我对科学和外语很有感兴趣。职业的选择真不容易。对于我父母来说,他们认为他们不会影响我的选择。因为我不敢在医院工作,很难和紧张。虽然我的文章写得特别好,但是我不想当记者。你要去危险的地方。另外,你要跟警察一起工作。我一定不想当作家或者律师,很无聊。比如,作家需要在家里写小说,可是需要知道很多法律。然后,我想当老师或者翻译。但是老师和翻译需要非常有耐心。所以,我终于决定作生意,我想开一家翻译公司。虽然这份工作很难,但是非常有趣。

Korrekturen · 1

0
22/06

选择职业的时候,我不知道我应该选择什么(哪一种)职业。我对科学和外语很有感兴趣(很感兴趣 --“很有兴趣”和“很感兴趣”是分别的词语,不能重复使用)。职业的选择真不容易。对于我父母来说,他们认为他们不会影响我的选择。
因为我不敢,所以在医院工作(让我感到)很难(困难)和(也很)紧张。虽然我的文章写得特别好,但是我不想当记者,因为需要去危险的地方,而且需要跟警察一起工作。
另外,我一定也不想当作家或者律师,因为很无聊。比如,作家需要在家里写小说,可是(而且)需要知道很多法律(--如果这句话是想表达“在家写小说和了解法律都很无聊”,则应该把这两件事并列起来,中间的连接词用“而且”;如果这句话是想表达“可以在家写小说很好,但要了解法律很困难”,应使用的连接词则是“虽然…但是…”)。然后,我想当老师或者翻译,但是老师和翻译(这两个工作)需要非常有耐心。所以,我终于决定作生意(做生意),我想开一家翻译公司。虽然这份工作很难,但是非常有趣。

预祝你的翻译公司生意兴隆! :)

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen