Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Thailand flagDuangsamorn ning
確認してほしいです 私の高校生の時は授業中に寝たりゲームをしたりして、日本語をまじめに勉強しませんでした。 将来したいことが無かったので、まじめに勉強しなかったのです。日本語が好きという気持ちはあったのに、一生懸命勉強しませんでした。日本語が話せなくて、読めなくて、漢字も書けませんでした。三年間日本語を勉強しましたが、それでも日本人と話せなかったです。残念な気持ちになりました。  今の私は将来したいことがあります。日本の会社で働くことです。今の私は日本語を一生懸命勉強しています。将来は沢山の給料が欲しいですから。日本の会社で働くことは頭をよく使うと思うので疲れるだろうと思っています。でも頑張ります。  まず日本の会社で働くためには日本語と英語が上手にならなくてはいけません。ですから私は日本人とたくさん話すことにします。また、日本のマナーも勉強することにします。今からもっと一生懸命勉強します。

Korrekturen · 3

1
確認してほしいです

私が高校生の時は授業中に寝たり、ゲームをしたりして、日本語をまじめに勉強しませんでした。 将来したいことが無かったので、まじめに勉強しなかったのです。日本語が好きという気持ちはあったのに、一生懸命勉強しませんでした。日本語が話せなくて、読めなくて、漢字も書けませんでした。三年間日本語を勉強しましたが、それでも日本人と話せなかったです。残念な気持ちになりました。
 今の私は将来したいことがあります。日本の会社で働くことです。今の私は日本語を一生懸命勉強しています。将来は沢山の給料が欲しいですから。日本の会社で働くことは頭をよく使うと思うので、疲れるだろうと思っています。でも頑張ります。
 まず日本の会社で働くためには、日本語と英語が上手にならなくてはいけません。ですから私は日本人とたくさん話すことにします。また、日本のマナーも勉強することにします。今からもっと一生懸命勉強します。

かなり上手に書けていますよ。将来の目標に向かってがんばってください ;)
0
お願いいたします

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen