私の農家の家族
今日は家族についてお話します。
私の家族は4人です。 父と母と兄と私です。 私の出身地はバンコクではありません。
私は他の県から来ました。私の出身地はシーサケート県です。 タイの小さな県です。
私の家族は農家です。 家族のステータスはまんなかのレベルで、暖かく幸せな家族で、シンプルな生活を送っています。 野菜、家庭菜園を育て、動物、鶏、魚、豚を育てる。
家にいる野菜や動物で料理をしている。ですから、生活費はそれほど、高くありません。
子供の頃は、両親の仕事を手伝いました。
家族からたくさん学びました。例えば、お父さんとお母さんの仕事は疲れました。ですから、節約します。 豊かな人生はありませんでしたが、幸せでした。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
0
私の農家の家族
今日は家族についてお話します。
私の家族は4人です。 父と母と兄と私です。 私の出身地はバンコクではありません。
私は他の県から来ました。私の出身地はシーサケート県です。 タイの小さな県です。
私の家族は農家です。 家族のステータスはまんなかのレベル(=いわゆる中流家庭)で、暖かく幸せな家族で、シンプルな生活を送っています。 野菜、家庭菜園を育て、動物、鶏、魚、豚を育てるてています。
家にいるとれるor育てた野菜や動物家畜で料理をしている。ですから、生活費はそれほど、高くありません。
子供の頃は、両親の仕事を手伝いました。
家族からたくさん学びました。例えば、お父さんとお母さんの仕事は疲れました。(seems that gramaticaly correct but does’t make sence in this sentence.)ですから、節約します。 豊かな人生はありませんでしたが、幸せでした。
直さなくてもほとんどわかる文章だと思います。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
