Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Gelöscht]
Disrespect Hi, there Which of these sentences sounds better? “This is/shows a complete disrespect BY/of the government FOR our rights” or “This is/shows a complete disrespect FOR our rights BY/of the government”? Do they both sound odd? But which is better?

Korrekturen · 5

0
Disrespect

Hi there!

Which of these sentences sounds better?

“This is/shows a complete disrespect BY of the government COMMA, FOR our rights” or “This is/shows a complete disrespect FOR our rights, BY/of the government”?

Do they both sound odd? But which is better?
0
“This is/shows a complete disrespect BY/of the government FOR our rights” or “This is/shows a complete disrespect FOR our rights BY/of the government”? In English, you want to use what is called active voice rather than passive voice. In a sentence with active voice, the subject of the sentence is doing an action. In a sentence with passive voice, it has the order of an action being done by the subject. So passive voice is the inverse of how you want to communicate. Thus, you would change this sentence from: "This shows a complete disrespect by the government for our rights" into "Our government is completely disrespecting our rights". You could also say "The government is showing a complete disrespect for our rights", but in English, shorter sentences are considered stronger and more eloquent. Therefore the best way to communicate this would be, "Our government is completely disrespecting our rights.", or the second example I showed you. Best of luck!
0
The second is better. of the government is wrong in either case. If I understand correctly what you want to say.
0
please

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen