今天的阳光都明媚,去散步好舒服
今天的阳光都明媚,去散步好舒服,可是散一会儿步后,我们觉得很热,所以回家了! 回到家以后,我喝凉水,好凉爽,然后煮晚餐,很好吃的炒饭,但我加太多盐,所以吃完后,喝很多水,当然也去厕所很多,哈哈! 我刚才觉得有点热,所以打开所有窗户,让空气流通。写完文章后,我想要去阳台上,看看星星,这样总是让我觉得很平静!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 8
1
今天的阳光都明媚,去散步好舒服,可是散了一会儿步之后,我们觉得很热,所以回家了! 回到家以后,我喝凉水,好凉爽,然后煮晚餐,是很好吃的炒饭,但我加了太多盐,所以吃完后,喝了很多水,当然也去厕所很多次,哈哈! 我刚才觉得有点热,所以打开所有窗户,让空气流通。写完文章后,我想要去阳台上,看看星星,这样总是让我觉得很平静!
1
I just want to say something about "很多" (or some similar words but I can't enumerate right now)
In Chinese when we use "很多", there is usually a visible or hidden noun for it to quantify
For example:
今晚妈妈煮了很多菜 Mum made a lot of dishes tonight/this evening
上海有很多好玩的好吃的(东西) There are lots of fun things and delicious food in Shanghai
我学到了很多(知识、道理) I learnt a lot.
(I personally feel a faint sense of "foreignness" in the last example ... but people seem to be accepting it nowadays)
In your sentence, it is impossible to put a noun after 去厕所 (in terms of grammar or the number of elements the verb 去 involves). Therefore you cannot put 很多 after it.
What you are quantifying is the frequency of the action of 去厕所, so as Felicity pointed out, we add a 趟, which means "number of trips" and makes a good pair with 去. WIth some other verbs, we might use the word "次" (time).
1
今天的阳光都明媚,去散步好舒服
今天的阳光都明媚,去散步好舒服,可是散(了)一会儿步后,我们觉得很热,所以回家了! 回到家以后,我喝凉水,好凉爽,然后煮晚餐,很好吃的炒饭,但我加太多盐(了),所以吃完后,喝很多水,当然也去厕所很多(也去了很多趟厕所),哈哈! 我刚才觉得有点热,所以打开所有窗户,让空气流通。写完文章后,我想要去阳台上,看看星星,这样总是让我觉得很平静!
0
今天的阳光明媚,去散步好舒服
今天的阳光明媚,去散步真合适!可是散了一会儿步后,我觉得很热,所以回家了。 回到家以后,我喝了凉水。凉水真凉爽。做晚餐,本来很好吃的炒饭,可是我加太多盐,所以吃完后,又喝很多水,当然也去了很多次厕所。我刚才觉得有点热,所以打开所有窗户,试图让空气流通。写完文章后,我想要去阳台上走走,看看星星,这种生活总是让我觉得很惬意!
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
