Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Australia flagLee Weldon
my word of the day 芋 - Yù 这是非床好吃, 我想都吃芋 This is very delicious, I want to eat all of the taro. 芋泥 - Yù ní taro paste

Korrekturen · 3

1
my word of the day

芋 - Yù
这是非床常(cháng)好吃的, 我想都吃芋(我想吃所有的芋头)
This is very delicious, I want to eat all of the taro.
芋泥 - Yù ní
taro paste
taro:芋(yù),芋头(yù tóu)
0
my word of the day

芋 - Yù
这非常好吃, 我想吃完所有的芋头
This is very delicious, I want to eat all of the taro.
芋泥 - Yù ní
taro paste
0
I just want to share something about Chinese plant names. In modern Chinese, there is a strong tendency to lengthen words with a single character to ones with 2 characters (or "disyllabify"). This tendency varies with the word category, how formal a context is, etc. Plant names is one category of words where the single-character label is more frequently used in combination than alone. For example, while in Classical Chinese it is perfectly OK to say 梅(Chinese plum)、兰(orchid)、菊(chrysanthemum)、竹(bamboo)、松(pine)、柏(cedar), in modern Chinese we usually end up hearing 梅花/树、兰花、菊花、竹子、松树、柏树. However, there are exceptions. Many people seem quite comfortable with calling pears and apricots 梨 and 杏. And I honestly don't know what is the criterion. 芋 is also one such word. We often hear it as 芋头, or in combined words as 芋泥、芋圆, etc. This may be a bit too complicated but anyways I hope it can be useful when you learn a new plant name next time.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen