Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Switzerland flagRobin
今天比平时早起床了,躺着可以听到外面下雨的声音 今天比平时早起床了,躺着可以听到外面下雨的声音,这样让我觉得很惬意,特别是除外淅淅沥沥没有任何声音,好平静哦!起床后,我去阳台上,享受新鲜的空气,而且看到日落,真美哦!然后我去厨房煮早餐,很好吃的地瓜稀饭,吃完后,我就准备午餐的食物,我自己做面包,呀,虽然自己做食物花时间比较多,但我很喜欢,而且味道比较好(至少有时候,我的烹饪技巧不太好了,哈哈)。

Korrekturen · 9

2
今天比平时早起床了,躺着可以听到外面下雨的声音

今天比平时早起床了,躺着可以听到外面下雨的声音,这样让我觉得很惬意,特别是除外淅淅沥沥没有任何声音,好平静哦!起床后,我去阳台上,享受新鲜的空气,而且看到日落日出,
--起床之后看到的应该是日出才对,日落是太阳下山的意思。
--语气词比较多,建议省略一些。语气词多的文章像是小学生的日记,相信你想像成年人一样写感想,所以省略一些会更好。

真美哦!然后我去厨房煮早餐。早餐是很好吃的地瓜稀饭,吃完后,我就准备午餐的食物,我自己做面包,呀,虽然自己做食物花时间比较多,但我很喜欢,而且味道比较好(至少虽然有时候,我的烹饪技巧不太好了,哈哈)。
--“至少”表示最小的限度。比如说,这个房间至少可以容纳三四十人。
“虽然”表示转折,你写的这句话里想谦虚地形容自己有时做饭技巧不太好,与前面的味道比较好表达的是相反的意思,所以用虽然比较恰当。
1

今天比平时早起床了,躺着可以听到外面下雨的声音,这样让我觉得很惬意,特别是除了外淅淅沥沥的聲音之外没有其他的任何声音,好平静哦!起床后,我去阳台上,享受呼吸新鲜的空气,而且看到日出落,真美哦!然后我去厨房煮早餐,很好吃的地瓜稀饭,吃完后,我就准备午餐的食物,我自己做面包,呀,虽然自己做食物花的时间比较多,但我很喜欢,而且味道比较好(至少雖然有时候,我的烹饪技巧不太好了,哈哈)。
1
今天比平时早起床了,躺着可以听到外面下雨的声音

今天比平时早起床了,躺在屋里,可以听到外面下雨的声音,这样让我觉得很惬意。特别那淅淅沥沥的雨声,是那样平静哦!起床后,我去阳台上,呼吸新鲜的空气,顺便看看壮观的日出。然后我去厨房做早餐--美味的地瓜稀饭,吃饱喝足后,紧接着,我就准备午餐的食物。我自己做面包时,虽然花时间较多,但我仍然乐此不疲,而且味道凑合。只是有时候,我的烹饪技术不太好了,哈哈!继续努力!建议你删去一些不必要的关联词,我觉得你这篇比前两篇写的好很多了,你现在要做的应该是:1.去朗读和背诵中文的文章,提升语感。因为中文的量词动词等是其母语者国家人比较容易感受的。他们觉得这样写更准确,但是我们并不能深刻感受到其中的精髓,所以最好去多备一些。2.看到我第一个建议中有但是进行转折,可是前面并没有虽然这个前提。说明了什么?不需要死板的关联词强拼强凑在一起。有时候一些小小的举动,比如去掉前面的因为或者虽然,可以使文章变得活泼一些,更口语化一些。有些作文不一定是全规矩的,这一点一定要注意。
1
今天早上当我躺在床上时,我听到外面淅淅沥沥下雨的声音,这让我觉得非常惬意,特别是除了雨声,我听不到其它嘈杂的声音,万事万物显得好平静。

起床后,我来到阳台,享受新鲜的空气,而且看到雨后的日出,让我顿感心旷神怡。一天之际在于晨,早餐是我自己做的健康美味的地瓜粥。一享受完早餐,我就马不停蹄地开始准备午餐。午餐的主食是我自己做的面包。虽然自己做食物花费较多时间,但我很享受这个过程,而且味道更符合我的胃口。但是,说实话,我对我的烹饪技术并不满意,我希望可以学到更多烹饪技巧,亲自为我的朋友们做顿大餐。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen