Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Hungary flagLakos Gábor
Первые успехи Я много работал, и мне пришлось уехать в столицу, чтобы познакомиться с влиятельными литературными кругами и продать свои работы. Я вёл параллельные переговоры с несколькими издательствами. Моя первая пьеса, которую я переработал, была показена на моей родине, в южном культурном центре страны. Премьера произошла 29 сентября. На следующий день я исполнил импровизацию с друзьями в ночном спектакле ... Это были мои первые успехи.

Korrekturen · 6

2
Первые успехи

Я много работал. и Мне пришлось уехать в столицу, чтобы познакомиться с завести знакомства во влиятельных литературных кругах и продать свои работы. Я вёл параллельные переговоры с несколькими издательствами. Моя первая пьеса, которую я переработал, была показена поставлена на моей родине — в южном культурном центре на юге страны. Премьера произошла состоялась 29 сентября.
На следующий день я исполнил импровизацию с друзьями в ночном спектакле ... Это // Таковы были мои первые успехи.
1
Первые успехи

Я много работал, и мне пришлось уехать в столицу, чтобы познакомиться с завести знакомства во влиятельнымих литературнымих кругамих и продать свои работы. Я вёл параллельные переговоры с несколькими издательствами. Моя первая пьеса, которую я переработал (1), была показ(е)ана поставлена на моей родине (2), в южном культурном центре на юге страны. Премьера произошла состоялась 29 сентября. На следующий день я исполнил импровизацию (3) с друзьями в ночном спектакле ... Это были мои первые успехи.

_____________________
(1) Моя первая пьеса, которую я переработал - что значит "переработал? Законченная (проработанная пьеса)? Или он ее переделал?

(2) Мою первую пьесу, которую я (? переработал) поставили на моей родине... (лучше без пассивного залога)

(3) "исполнил импровизацию" лично для меня звучит странно. Но, может быть так говорят в театральных кругах.

1
Первые успехи

Я много работал, и мне пришлось уехать в столицу, чтобы познакомиться с влиятельными литературными кругами и продать свои работы. Я вёл параллельные переговоры с несколькими издательствами. Моя первая пьеса, которую я переработал, была показ(е)ана на моей родине, в южном культурном центре страны. Премьера про(изо)шла 29 сентября. На следующий день, я исполнил импровизацию с друзьями в ночном спектакле ... Это были мои первые успехи.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen