Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Italy flagMargaretCommunity-Tutor
Empört euch! Vor ein paar Tagen habe ich endlich ein Essay auf Französisch gelesen, dass ich von einer Weile gelesen wollte : " Indignez-vous!" (Empört euch!). Ich möchte es natürlich auch auf Deutsch lesen, da es ein Meisterstück ist. Der Autor ist Stéphane Hessel, ein deutscher und französischer Essayst, Politiker und Diplomat. Er wurde in das Konzentrationslager Buchenwald deportiert, aber glücklicherweise hatte er zu flüchten geschafft. Warum habe ich sein Essay gelesen? Als ich im Gymnasium war, mussten meine Mitschüler und ich als Hausaufgaben, ein Interview von ihm analysieren. Trotz ihres Alter, sprach er immer mit einem Lächeln. Ich war erstaunt! Er versuchte immer wieder, vor allem, den Jungen Leuten mit starken Worte und positive Energie zu motivieren. Hier sind die Aussage, die mich am meisten berührt haben: - "Das schlimmste ist die Gleichgültigkeit" (Stéphane Hessel) - Den Jungen Menschen sage ich " seht auch um, dann werdet ihr die Themen finden, für die Empörung sich lohnt [...] (Stéphane Hessel). Könntet ihr bitte den Text korrigieren?

Korrekturen · 4

2
Empört euch!

Vor ein paar Tagen habe ich endlich ein Essay auf Französisch gelesen, das ich schon vor einer Weile gelesen wollte : " Indignez-vous!" (Empört euch!).
Ich möchte es natürlich auch auf Deutsch lesen, da es ein Meisterstück ist.
Der Autor ist Stéphane Hessel, ein deutscher und französischer Essayst, Politiker und Diplomat. Er wurde in das Konzentrationslager Buchenwald deportiert, aber glücklicherweise hatte er es zu flüchten geschafft, zu flüchten.
Warum habe ich sein Essay gelesen?
Als ich im Gymnasium war, mussten meine Mitschüler und ich als Hausaufgaben ein Interview von ihm analysieren. Trotz seines Alters [kein Komma] sprach er immer mit einem Lächeln.
Ich war erstaunt! Er versuchte immer wieder, vor allem die jungen Leuten, mit starken Worten und positiver Energie zu motivieren.
Hier sind die Aussagen, die mich am meisten berührt haben:

- "Das schlimmste ist die Gleichgültigkeit." (Stéphane Hessel)
- "Den Jungen Menschen sage ich: >Seht auch um, dann werdet ihr die Themen finden, für die Empörung sich lohnt [...].<" (Stéphane Hessel).

Könntet ihr bitte den Text korrigieren?
0
Vielen lieben Dank für ihren Kommentar und das Lied! Das ist sehr nett von Ihnen :)
0
Schon echt gut geschrieben ... :) Und passend zum Titel: https://www.youtube.com/watch?v=9wXkUPb_aA8

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen