Daumen nach unten
Ich bin seit langem auf dieser Webseite. Im Laufe dieser Zeit habe ich viele Notizbucheinträge geschrieben. Ein sehr netter und bescheidener Mensch hat mich immer korrigiert und ermutigt, mehr Einträge zu schreiben. Ich habe ihr persönlich gesagt, dass ich keine profesionelle Korrekturen brauchte. Ich brauchte auch keine Vorschläge und keine Verbesserungen zu meinem Text, die meinen originalen Text ändern. Ich wollte nur wissen, ob meine Worte richtig waren und meine Sätze verständlich.
Ich muss jetzt mit gossem Leid sehen, wie andere anonyme Menschen ihre Korrekture bestrafen. Sie bewerten mit Daumen nach unten wie ein römische Kaiser. Meiner Meinung nach sind diese Menschen nur Feiglinge.
Andere Menschen, zu ihnen ich Sympathie hatte, haben mich enttäuscht. Ich mag keine Leute, die sich für was Besseres halten. Ihre Korrekturen und Kommentare sind nicht mehr willkommen.
Italki ist eine Webseite für Menschen, die Sprachen lieben und nicht ein Ort, um anderen unterzukriegen. Das sollte keiner Egoskrieg sein. Wenn ja, dann gehe ich weit weg. Ich kann das nicht aushalten.
Ich will mich nicht verabschieden, ohne etwas zu diesen Menschen zu sagen, die Daumen nach unten geben: geht zu eurem Versteck zurück, kleine Raten!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 12
2
Daumen nach unten
Ich bin seit langem auf dieser Webseite. Im Laufe dieser Zeit habe ich viele Notizbucheinträge geschrieben. Ein sehr netter und bescheidener Mensch hat mich immer korrigiert und ermutigt, mehr Einträge zu schreiben. Ich habe ihr persönlich gesagt, dass ich keine professionellen Korrekturen brauch(t)e. Ich brauch(t)e auch keine Vorschläge und keine Verbesserungen zu meinem Text, die meinen originalen Text ändern. Ich wollte nur wissen, ob meine Worte richtig waren und meine Sätze verständlich.
Ich muss jetzt mit grossem Leid sehen, wie andere anonyme Menschen ihre Korrekturen bestrafen. Sie bewerten mit Daumen nach unten wie ein römischer Kaiser. Meiner Meinung nach sind diese Menschen nur Feiglinge.
Andere Menschen, zu ihnen ich Sympathien hatte, haben mich enttäuscht. Ich mag keine Leute, die sich für was Besseres halten. Ihre Korrekturen und Kommentare sind nicht mehr willkommen.
Italki ist eine Webseite für Menschen, die Sprachen lieben und nicht ein Ort, um anderen unterzukriegen herunterzumachen / herabzusetzen / abzuwerten. Das sollte keiner Egoskrieg sein. Wenn ja, dann gehe ich weit weg. Ich kann das nicht aushalten.
Ich will mich nicht verabschieden, ohne etwas zu diesen Menschen zu sagen, die Daumen nach unten geben: geht zu eurem Versteck zurück, kleine Raten!
Hallo Pedro - ja, ich habe das auch gesehen und nicht verstanden. Ich denke, es ist schwieriger, als einige denken, einen Text gut zu korrigieren. Man will die Lerner nicht mit 1000 Korrekturen erschlagen und oft muss man abwägen, ob eine Korrektur wirklich nötig ist. Ich habe früher streng korrigiert, aber mittlerweile lasse ich immer öfter Dinge durchgehen, wenn man absolut versteht, was gemeint ist, aber eine Formulierung vielleicht ein bisschen holprig ist. So eine Korrektur ist auch effektiver, weil die Lerner sich dann auf die wirklichen Fehler konzentrieren können - was soll man eigentlich mit 50 gelben Stellen anfangen?
Ich habe früher viele Essays von Deutschen für die Oberstufe und Uni korrigiert und ich könnte jetzt immer irgendwo einen Fehler finden und alles kaputt korrigieren - aber warum?
0
@Kay danke danke. Ich habe, statt ihre Korrekturen zu kommentieren oder runterzuvoten, in der Regel eine andere nachgelegt. Das eine Mal, wo ich mich zum Kommentar in einer ihrer Korrekturen habe hinreißen lassen, war als Reaktion eines ihrer Kommentare auf meine Korrektur, und das trotz der Tatsache, dass sie mich der Verschlimmbesserungen bezichtigt hat und im Privaten gefordert, dass ich aufhören solle, zu korrigieren was sie bereits korrigiert hat.
Was die Qualität angeht, und wann wessen Fehler zu verbessern sind, ist vielleicht Thema einer eigenen Diskussion im Diskussionsforum. Hier geht es mir um einen persönlichen Angriff.
0
Es freut mich, dass zumindest meine guten Freunde wie du keine verdorbenen Obst sind.
0
@Andrej: Ich verstehe deine Sicht grundsätzlich und du weißt, wenn wir z. B. David korrigieren, sind wir extrem genau und das ist auch gut so. Aber das ist vielleicht bei anderen Schülern nicht nötig oder angebracht. Wie gesagt, wenn alles gelb ist, demotiviert das und außerdem bringt es vom Lerneffekt her auch nichts mehr, es kommt dann quasi nichts mehr an (mehr Lernpsychologie kriege ich in die Kommentarbox nicht reingequetscht :D). Hat sie eigentlich etwas wirklich falsch korrigiert? Es scheint mir, ihr Stil ist sehr freigiebig - sie korrigiert vieles nicht, war wir korrigieren würden, vielleicht übersieht sie es, keine Ahnung - aber ist die Korrektur dadurch automatisch sinnlos, wertlos? Diese kleinen Kommentare unter der Korrektur haben für mich oft etwas Spitzfindiges und Passiv-Aggressives. Du weißt, man kann in jeder Korrektur etwas finden...Der Ton macht da auch die Musik, ich habe oft den Eindruck, es geht darum, irgendeinen Fehler in der Korrektur zu finden, so im Sinne von "gotcha!" und nicht "hey, sorry, du hast da was Kleines übersehen". Dann downvote nicht und schreib eine neue Korrektur und fertig. Habe hier auch Downvotes bekommen, wie du habe ich hier auch ein paar "Verehrerinnen", die mir überall hin folgen :D. iTalki = serious business.
0
Tolle Theorie, Pedro. Das habe ich aber echt nicht nötig .. ich lauere nicht auf Hillies Korrekturen, ich bin einfach in einer anderen Zeitzone. Und wenn die nicht immer so schlecht wären, sähe ich auch keinen Sinn darin, nachzubessern.
Und das hat mit erniedrigen nichts zu tun; sie liefert einfach ständig unvollständige und fehlerhafte Korrekturen ab - ganz einfach. Ihren "Korrekturen", bei denen auch ich eine Korrektur abgeliefert habe, habe ich ihre übrigens nicht abgewertet, nur mal am Rande bemerkt.
Dass du mit ihr ein Einverständnis hast, dass fehlerhafte Korrekturen zulässt, konnte ich zum einen nicht wissen. Zum anderen lesen aber unter Umständen auch andere, was ihr hier als gutes Deutsch durchgehen lasst, und das muss ja auch nicht sein.
Vorschlag zur Güte - wenn dir seltsames Deutsch gut genug ist, dann tausch dich doch mit Hillie via email aus und lass andere, die hier durchkommen, anständiges Deutsch lesen. =)
Wie schön, dass eure Gerüchteküche so wunderbaren Blödsinn zum Vorschein gebracht hat.
Lieben Gruß.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
