Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Lazz
我学习中文是来工作 一些月以前我在天津来工作。我在天津一年多了,但是那个时候我真的不喜欢那个公司,我也不喜欢那个地方。。然后我的女朋友在浙江,所以我搬家去浙江来她。 这里比天津我更喜欢天气,因为那里的天在太灰着。我还觉得天津人一点都不喜欢外国人。。 那个时候,我的天津的房子真的大,真的束缚。我也有过我的司机,还有不错收入 哈哈哈哈。。但是我当然不快乐。 当一个人不能说话,看不懂他的朋友, 看不懂他的女朋友。。 天空看起来更多黑色的。。工作觉得更多累。。每个事情看起来更多干错。 现在我有我的女朋友也我的小狗 哈哈哈 我们很快乐!尽管我的现在收入比以前很小我还是很快乐! 哈哈哈哈! 我肯定写错过哈哈哈哈 任何人能帮助我写对吗? 谢谢^^

Korrekturen · 9

0

我学习中文是为了工作

一些几个月以前我在来到天津来工作。,我在天津一年多了,但是(时间逻辑有问题)那个时候我真的不喜欢那个公司,我也更不喜欢那个地方。。...然后然而我的女朋友却在浙江,所以我搬家去到浙江去找他她。

这里比比起天津我更喜欢这里的天气,因为那里的天空在太灰着看起来灰蒙蒙的。,而且我还觉得天津人一点都不喜欢外国人。。 ...

那个时候,我的天津的房子真的虽然大,但感觉真的却很束缚。我也有过我的自己的司机,还有不错收入 哈哈哈哈。。...但是我当然却不快乐。

当一个人不能说话无法倾诉,看不懂他的朋友不在身边, 看不懂他的女朋友也不在身边。。 ...天空看起来更多黑色的更加黑暗。。...工作觉得更多累。。令我更加疲惫...每个事情看起来更多干错。 每件事情都是那么的不顺利...

现在我有我的我回到女朋友的身边,还我的小狗...哈哈哈! 我们很快乐!尽管我的现在收入比以前之前很小少很多,但我还是却很快乐! 哈哈哈哈!

我肯定写错过了,哈哈哈哈 !
任何人有谁能(可以)帮助我写对纠正吗?

谢谢^^

0
真的很不错了
0

我学习中文是来工作  为了工作我学习中文

一些月以前我在天津来工作。我在天津一年多了,但是那个时候我真的不喜欢那个公司,我也不喜欢那个地方。。然后我的女朋友在浙江,所以我搬家去浙江来她。

几个月前我在天津工作,在那里工作了一年多时间,但是我真是不喜欢天津这个地方还有我以前工作的公司,而且我的女朋友住在浙江,所以我决定搬家去了女朋友的城市。

这里比天津我更喜欢天气,因为那里的天在太灰着。我还觉得天津人一点都不喜欢外国人。。
这里有让我更喜欢的天气,不像天津的天空总是灰蒙蒙的。我甚至觉得天津人一点儿都不喜欢外国人……

那个时候,我的天津的房子真的大,真的束缚。我也有过我的司机,还有不错收入 哈哈哈哈。。但是我当然不快乐。

那个时候,我在天津的住所非常大,非常舒适,公司给了我不错的收入还给我配了司机,哈哈哈哈……但是我感觉不到快乐。

当一个人不能说话,看不懂他的朋友, 看不懂他的女朋友。。 天空看起来更多黑色的。。工作觉得更多累。。每个事情看起来更多干错。

当一个人缺乏交流,不懂身边的人,甚至不懂自己的女朋友……天空的颜色都是黑的……工作时提不起劲儿,身边所有的事情似乎都不对。

现在我有我的女朋友也我的小狗 哈哈哈 我们很快乐!尽管我的现在收入比以前很小我还是很快乐! 哈哈哈哈!

现在的我有女朋友还有一只小狗,我们在一起很幸福!尽管收入少了,但是我的快乐多了!哈哈哈哈!

我肯定写错过哈哈哈哈
任何人能帮助我写对吗?
我一定有写错的地方 :D 谁能帮我纠正一下吗?


谢谢^^

0
虽说有些错误,但基本上能看懂,呵呵,很不错了。
0
谢谢 :)

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen