Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flaggeorge
birds of a feather pluck together一丘之貉一起采摘 mother taught me to be wise. father taught me to fight. 2 halves of the same yolk. is it the same bird? or two birds under the same skin? 母亲教我是明智的。 父亲教我打。 2半相同的蛋黄。 这是相同的鸟吗? 两个相同的皮肤下的鸟吗?

Korrekturen · 2

0

mother taught me to be wise. 

father taught me to fight.
2 halves of the same yolk.
is it the same bird?
or two birds under the same skin?

母亲教我是明智的。
父亲教我打。
2半相同的蛋黄。
这是相同的鸟吗?
两个相同的皮肤下的鸟吗?

 

我的母亲要我智慧的生活,

我的父亲要我用拳头解决所有问题,

那么,两半同样的蛋黄,

会生出一样的小鸟吗?

还是在一只鸟身上有两种不同的灵魂?

 

 

0

birds of a feather flock together.  

hehe, pluck. I never saw a bird pluck itself before. :-D

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen