Trada a algien de USTED Y TÚ
Con respecto a las formulas de tratamento, ¿cuándo se utilizan TÚ y USTED? Un estudiante debe tratar a su profesor de USTED, fucionan igual un turista a una polícia, un doctor a su paciente, un vendedor a su cliente,. Utilizamos USTED cuando nos dirigimos a algien que no conocemos, con el que no tenemos confianza o que está jerarquicamente por encima de nosotros. Viceverse, utilizamos TÚ cuando nos dirigimos a alguien que conocemos, con el que tenenmos confianza , o cuando alguien es joven comparadamente.
Pero no siempre eso es. Supongamos que en una empresa, un jefe es más joven que un empleado, en este caso este empleado trada al su jefe de USTED a la causa de jerarquía.
Claro cuando la gente se dirige a la ayuda, servicio y negocio , o sólo muestra respeto, siempre trada de USTED.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 1
0
Trata**
Viceversa**
Todo lo que dices es correcto, USTED es para un trato "formal", y TÚ es para un trato "INformal"... también influyen otro tipo de cuestiones como las tradiciones de la ciudad, por ejemplo, yo siempre le hablo de USTED a las personas porque así me lo enseñaron en donde vivía, actualmente ya no vivo ahí y aquí cuando me dirijo a las personas de USTED se sienten raras. Es decir también influye la costumbre de las ciudades.
Para mi es más correcto hablar de USTED hasta que haya un nivel de confianza mayor, como ya lo dijiste.
Saludos.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
