Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Hong Kong SAR China flagkelvinho8
Tribute to Steve Jobs 1:20 Oct 2011 1998年以來,喬布斯推出「i」系列產品,引領科技革命,成為互聯網世代(即i世代)的潮流代言人。喬布斯的潮流觸覺,源自直覺及改變世界的決心,為了實現信念,他堅持推陳出新研發新產品,甚至不惜「以今日的我打倒昨日的我」而取得更大的商業成就。 Since 1998, Steve Jobs introduced "i" series of products, leading the technological revolution, as the Internet generation (ie generation i) of the trend of voice. Steve Jobs's fashion sense is from his intuition and determination to change the world. In order to achieve the faith, he insisted on innovation to develop new products, even at the cost of "continuing beyond himself" and achieve greater business success. p.s. I couldn't find a good way to translate "以今日的我打倒昨日的我". It would be great if you have any good ideas for me.

Korrekturen · 1

0

Tribute to Steve Jobs 1:20 Oct 2011

1998年以來,喬布斯推出「i」系列產品,引領科技革命,成為互聯網世代(即i世代)的潮流代言人。喬布斯的潮流觸覺,源自直覺及改變世界的決心,為了實現信念,他堅持推陳出新研發新產品,甚至不惜「以今日的我打倒昨日的我」而取得更大的商業成就。

Since 1998, Steve Jobs introduced "i" series of products, leading the technological revolution, as the prolocutor of theInternet generation (ie generation i)  trend.Steve Jobs's fashion sense is from his intuition and determination to change the world. In order to achieve the faith, he insisted on innovation to develop new products, even at the cost of "continuing beyond himself" and achieve greater business success.

p.s.
I couldn't find a good way to translate "以今日的我打倒昨日的我". It would be great if you have any good ideas for me.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen